Traducción generada automáticamente
Live On Tomorrow
Juliana Hatfield Three
Vivir en el mañana
Live On Tomorrow
Ponme en la ducha, sácame de la cama.Put me in the shower, pull me out of bed.
¿Estoy solo soñando o me desperté muerto?Am I only dreaming, or did I wake up dead?
Arrójame en la basura, encadenado.Throw me in the garbage, shackled up in chains.
Pero aún tengo mis botas puestasBut I still got my boots on
Para poder alejarme.So I can walk away.
Un latido dice que no has muerto.A heartbeat says you haven't died.
Debes intentar mantenerte vivo.You gotta try to stay alive.
Déjame a merced de los buitres.Leave me to the vultures.
Échame a los lobos.Throw me to the wolves.
Viviré en el mañanaI'll live on tomorrow
Y en la pureza del alma.And purity of soul.
Arrójame al océano,Dump me in the ocean,
Atado a un piano.Tied to a piano.
Pero olvidaste arrancarme el corazónBut you forgot to rip my heart out
Antes de dejarme ir.Before you let me go.
Un latido dice que no has muerto.A heartbeat says you haven't died.
Debes intentar mantenerte vivo.You gotta try to stay alive.
Enciérrame en el sótano,Lock me in the basement,
Sin nada que comer.Without anything to eat.
Puedes lastimar mi cuerpo,You can hurt my body,
Pero no puedes lastimarmeBut you can't hurt me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juliana Hatfield Three e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: