I Knew You Were Trouble
Julia Sheer
Sabía Que Eras Un Problema Julia Sheer
I Knew You Were Trouble
Creo que cuando todo ha terminado simplemente vuelve en flashes, ¿sabes?
I think when it's all over it just comes back in flashes, you know?
Es como un caleidoscopio de recuerdos ; simplemente todo vuelve, pero nunca lo hace
It's like a kaleidoscope of memories; it just all comes back, but he never does
Creo que parte de mí sabía que el segundo lo vi que esto iba a pasar
I think part of me knew the second I saw him that this would happen
En realidad no es nada de lo que dijo , o cualquier cosa que hiciera
It's not really anything he said, or anything he did
Era la sensación de que llegó junto con él
It was the feeling that came along with it
Y lo loco es que yo no sé si alguna vez voy a sentir así de nuevo
And crazy thing is, I don't know if I'm ever going to feel that way again
Pero no sé si debo
But I don't know if I should
Yo sabía que su mundo se movía demasiado rápido y se quemó demasiado brillante, pero me acaba de ocurrir
I knew his world moved too fast and burned too bright, but I just thought
¿Cómo puede el diablo ser usted tirando hacia alguien que se parece tanto a un ángel cuando te sonríe ?
How can the devil be pulling you toward someone who looks so much like an angel when he smiles at you?
Tal vez él sabía que cuando me vio .
Maybe he knew that when he saw me
Supongo que me perdí el equilibrio
I guess I just lost my balance
Creo que la peor parte de todo esto no lo estaba perdiendo . Me estaba perdiendo
I think that the worst part of it all wasn't losing him. It was losing me
Había una vez
Once upon time
Hace algunos errores
A few mistakes ago
Yo estaba en la mira
I was in your sights
Me tienes a solas
You got me alone
Usted me encontró
You found me
Usted me encontró
You found me
Usted me encontró
You found me
Supongo que no te importaba
I guess you didn't care
Y supongo que eso me gustó
And I guess I liked that
Y cuando me caí duro
And when I fell hard
Usted tomó un paso atrás
You took a step back
Sin mí, sin mí, sin mí
Without me, without me, without me
Y él se ha ido largo
And he's long gone
Cuando él está a mi lado
When he's next to me
Y me doy cuenta de la culpa está sobre mí
And I realize the blame is on me
Porque yo sabía que eras un problema cuando entraste
Cause I knew you were trouble when you walked in
Así que la culpa es mía ahora
So shame on me now
Me voló a lugares que nunca había estado
Flew me to places i'd never been
Hasta que me anote oh
Till you put me down oh
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Así que la culpa es mía ahora
So shame on me now
Me voló a lugares que nunca había estado
Flew me to places i'd never been
Ahora estoy en el suelo frío y duro
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Sin disculpas
No apologies
Nunca volverá a ver llorar
He'll never see you cry
Finge que no sabe
Pretend he doesn't know
Que él es la razón por qué
That he's the reason why
Te estás ahogando, te estás ahogando, te estás ahogando
You're drowning, you're drowning, you're drowning
Y oí que se mudó en
And I heard you moved on
De susurros en la calle
From whispers on the street
Una nueva muesca en el cinturón
A new notch in your belt
Es todo lo que pueda llegar a ser
Is all I'll ever be
Y ahora veo, ahora veo, ahora veo
And now I see, now I see, now I see
Se había ido de largo
He was long gone
Cuando me conoció
When he met me
Y me doy cuenta de la broma es sobre mí
And I realize the joke is on me
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Así que la culpa es mía ahora
So shame on me now
Me voló a lugares que nunca había estado
Flew me to places i'd never been
Hasta que me anote oh
Till you put me down oh
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Así que la culpa es mía ahora
So shame on me now
Me voló a lugares que nunca había estado
Flew me to places i'd never been
Ahora estoy en el suelo frío y duro
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Cuando su temor se viene arrastrándose
When your sadest fear comes creeping in
Que nunca ella o yo o cualquier persona o cosa amabas
That you never loved me or her or anyone or anything
Sí
Yeah
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Así que la culpa es mía ahora
So shame on me now
Me voló a lugares que nunca había estado
Flew me to places i'd never been
Hasta que me anote oh
Till you put me down oh
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Así que la culpa es mía ahora
So shame on me now
Me voló a lugares que nunca había estado
Flew me to places i'd never been
Ahora estoy en el suelo frío y duro
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Problemas, problemas, problemas
Trouble, trouble, trouble
Sabía que eras un problema cuando entraste
I knew you were trouble when you walked in
Problemas, problemas, problemas
Trouble, trouble, trouble
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julia Sheer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: