Is It Over Yet

¿Ya terminó?

Is It Over Yet

Dime cuándo puedo abrir mis ojosTell me when I can open my eyes
No quiero verte salir por esa puertaI don't want to watch you walk out that door
No hay una forma fácil de superar el adiósThere's no easy way to get through goodbye
Probablemente intentaría convencerte de quedarte una vez másI'd probably try and talk you into staying once more

O mentiría y diría que es lo mejorOr I'd lie and say it's all for the best
Te desearía suerte y diría que no tengo arrepentimientosWish you luck and say I have no regrets
Pero no estoy lista para ser fuerteBut I'm not up to being strong
Así que esperaré hasta que te hayas idoSo I'll wait until you're gone
¿Ya terminó, ¿ya terminó?Is it over yet, is it over yet?

Un taxi te espera en la entradaA taxi's waiting in the driveway for you
Llamas mi nombre, supongo que estás listo para irteYou call my name, I guess your ready to leave
Me gustaría ayudarte con una maleta o dosI'd like to help you with a suitcase or two
Pero temo que termine de rodillasBut I'm afraid I'm gonna wind up down on my knees

Debería decirte que quiero que te vayasI should tell you that I want you to go
Realmente necesito pasar un tiempo a solasI really need to spend some time on my own
Sonreír y decir adiósSmile and say goodbye
Para que no me veas morir por dentroSo you don't see me dying inside
¿Ya terminó, ¿ya terminó?Is it over yet, is it over yet?

Debería mentir y decir que es lo mejorI should lie and say it's all for the best
Te desearía suerte y decir que no tengo arrepentimientosWish you luck and say I have no regrets
Pero no estoy lista para ser fuerteBut I'm not up to being strong
Así que esperaré hasta que te hayas idoSo I'll wait until your gone
¿Ya terminó, ¿ya terminó?Is it over yet, is it over yet?