Quem Se Não Sou Eu (Quién Si No Soy Yo)

Quién Si No Soy Yo (Quién Si No Soy Yo)

Quem Se Não Sou Eu (Quién Si No Soy Yo)

No me pidas que te borre de mis días
Não peça que te apague dos meus dias
Tus marcas viven en mi universo
Sua marcas vivem no meu universo
Olvídalo así, no puedo hacerlo
Esquecer assim, isso eu não consigo
Tú estás presente en todos mis versos
Você está presente em todos os meus versos

Ya no puedo guardar este silencio
Eu não posso mais guardar esse silêncio
No quiero, y no pude
Eu não quero, e nem conseguiria
¿Cómo voy a sacarte de mi vida?
Como vou tirar você da minha vida
Si estuviera vacío el cielo llegaría
Se vazio fosse o céu eu chegaria

¿Quién va a entender tu alma
Quem vai entender tua alma
En la tormenta y en la calma
Na tempestade e na calma
¿Quién podría ser?
Quem será?

¿Quién abrazará tus miedos?
Quem vai abraçar teus medos
Guarde sus secretos
Guardar teus segredos
¿Quién te amará?
Quem vai te amar?

¿Quién si no soy yo?
Quem se não sou eu
Para amarte así todos los días
Pra te amar assim todos os dias
¿Calma tu corazón si pierdes la cabeza?
Acalmar teu coração se perder a razão?

¿Quién si no soy yo?
Quem se não sou eu
Que daría mi vida por ti
Que por ti daria a vida
¿Quién te ama con pasión y te da la ilusión?
Quem te ama com paixão e te entrega a ilusão?
¿Quién si no soy yo?
Quem se não sou eu?

Podría dejar que todo vaya lejos
Poderia deixar tudo ir bem longe
Sería inútil que estaras cerca
Seria inútil você estaria perto
No puedo sacarte de la cabeza
Eu não posso te arrancar do pensamento
¿Cómo voy a fingir que no estoy lastimado?
Como vou fingir que não estou sofrendo?

¿Quién si no soy yo?
Quem se não sou eu
Para amarte así todos los días
Pra te amar assim todos os dias
¿Calma tu corazón si pierdes la cabeza?
Acalmar teu coração se perder a razão?

¿Quién si no soy yo?
Quem se não sou eu
Que daría mi vida por ti
Que por ti daria a vida
¿Quién te ama con pasión y te da la ilusión?
Quem te ama com paixão e te entrega a ilusão?
¿Quién si no soy yo?
Quem se não sou eu?

¿Cómo olvidar?... ¿Cómo empezar de nuevo?
Como esquecer?... como recomeçar?
Si todavía te siento a mi lado
Se ainda te sinto ao meu lado
¿Y guardarte un asiento?
E te guardo lugar?

¿Quién si no soy yo?
Quem se não sou eu
Para amarte así todos los días
Pra te amar assim todos os dias
¿Calma tu corazón si pierdes la cabeza?
Acalmar teu coração se perder a razão?

¿Quién si no soy yo?
Quem se não sou eu
Que daría mi vida por ti
Que por ti daria a vida
¿Quién te ama con pasión y te da la ilusión?
Quem te ama com paixão e te entrega a ilusão?
¿Quién si no soy yo?
Quem se não sou eu?