Acontecência

Sucediendo

Acontecência

No importa a qué hora tenga que despertarme mañana
Não importa a hora que terei de acordar amanhã
Todo se trata de mirar tu aliento, acelerarte, desenfrenada
Tudo é ver seu respirar, acelerar, desenfreado
Tu discurso en mi oído
Seu discurso em meu ouvido
Va a arrebatar cualquier elección
Vai arrebatar qualquer eleição
Un segundo de tu beso puede transformar el eterno
Um segundo do seu beijo pode transformar o eterno

Es amor, y ya no pido ser feliz
É do amor, e eu já nem peço mais pra ser feliz
Ser feliz es una cuestión de pasar
Ser feliz é uma questão de acontecência
Soy de amor, foto a foto, mar a mar voy
Sou do amor, de foto a foto, mar a mar eu vou
Voy a ir, y viene eso viene
Vou que vou, e vem que vem
Ven y voy contigo voy
No vai e vem contigo eu vou

Ven que el yoga, la meditación
Vem que yoga, meditação
Qué loco quería ser ileso la pasión
Que louco eu quis ficar ileso a paixão
Veo la libertad sin fin
Vejo a liberdade sem fim
Que toda la naturaleza disfruta en la diversidad
Que a natureza toda goza na diversidade
Pero mis días están esperando
Mas meus dias são esperar
Cada nuevo mensaje tuyo llega
Cada mensagem nova sua chegar
Y yo era tan dueño de mí
E eu era tão dono de mim
Ahora no sé nada, barbarie
Agora já não sei de nada, barbaridade

No importa a qué hora tenga que despertarme mañana
Não importa a hora que terei de acordar amanhã
Todo se trata de mirar tu aliento, acelerarte, desenfrenada
Tudo é ver seu respirar, acelerar, desenfreado
Tu discurso en mi oído
Seu discurso em meu ouvido
Va a arrebatar cualquier elección
Vai arrebatar qualquer eleição
Un segundo de tu beso puede transformar el eterno
Um segundo do seu beijo pode transformar o eterno

Es amor, y ya no pido ser feliz
É do amor, e eu já nem peço mais pra ser feliz
Ser feliz es una cuestión de contorno
Ser feliz é uma questão de acontência
Soy de amor, foto a foto, mar a mar voy
Sou do amor, de foto a foto, mar a mar eu vou
Voy a ir y venir que venga, venga y vaya
Vou que vou e vem que vem, no vai e vem
Conti voy
Contigo eu vou

El amor es amistad, pasión
O amor é amizade, paixão
El amor es todo al mismo tiempo a la velocidad de la luz
O amor é tudo ao mesmo tempo na velocidade da luz
Une sí a no
Une até o sim a um não
Se expande a todos los universos, a mundos y soles
Se expande a todos universos, a mundos e sóis
Tantos se inclinan al amor
Tantos se curvam ao amor
En el monasterio, Woodstock, rock o blues
No monastério, ao woodstock, no rock ou no blues
En la cama o en el borde de un muelle, cicciolina
Na cama ou na beira de um cais, cicciolina
Dalai lama, de Lennon a Jesús
Dalai lama, de lennon a Jesus

Es amor, y ya no pido ser feliz
É do amor, e eu já nem peço mais pra ser feliz
Ser feliz es una cuestión de pasar
Ser feliz é uma questão de acontecência
Soy de amor, foto a foto, mar a mar voy
Sou do amor, de foto a foto, mar a mar eu vou
Me voy y voy contigo. Me voy
Vou que vou e vem que vem contigo eu vou