Arco Íris

Arcoiris

Arco Íris

rey azul
Azul rei
Mar verde
Verde mar
le pregunte al arcoiris
Eu pedi ao arco íris
para pedirme prestado
Para me emprestar
Y te di sin pensar
E lhe dei sem pensar
Porque necesito el infinito que me das
Pois preciso do infinito que você me dá

Pero que cosa más bonita deseo
Mas que coisa linda quem me dera
Solo fue una quimera para un soñador
Era só quimera pra um sonhador
Recuerdo el tiempo que tomó
Lembro o tempo que ficou
ahí en la arena
Ali na areia
en la noche de estrellas
Na noite de estrelas
en la rueda de la viola
Na roda de viola

Y tu que eras solo una quimera
E você que era só quimera
hoy es mi vida
Hoje é minha vida
hoy es mi amor
Hoje é meu amor
Y el miedo nunca me ciega
E o medo nunca mais me cega
Mi mundo explotó en color
O meu mundo explodiu em cor

arcoiris en los ojos
Arco íris no olhar
Rey azul sobre el mar verde
Azul rei por sobre o verde mar
tus colores
Suas cores
quien colorea
Quem colore
no hay nada más que hacer
Não tem mais o que fazer
no me reconozco sin ti
Não me reconheço sem você
no estoy equivocado
Não me engano
Yo te amo
Eu te amo