Ciclo

Ciclo

Ciclo

No sé lo que me domina
Eu não sei o que me domina
Y sin embargo, no pienso en deshacerme de él
E mesmo assim não penso em me livrar
En la fascinación de un alma gemela
Num fascínio de alma gêmea
Tú en mí construyes tu lugar
Você em mim constrói o seu lugar

El amor fue hecho llevándome más allá de donde nadie más
O amor se fez me levando além onde ninguém mais
Enraizado, anclado para siempre, me convirtió en tu muelle
Criou raiz, ancorou de vez, fez de mim seu cais
Leer la ruta de las estrellas
Lendo a rota das estrelas

En ese abrazo se hizo un ciclo
Nesse abraço se fez um ciclo
Eso no tiene fin y es toda mi vida
Que não tem fim e é todo o meu viver
Es como llegar al infinito
É como alcançar o infinito
Reflexiona sobre mí y vuelve a ti
Reflete em mim e volta pra você

El amor fue hecho llevándome más allá de donde nadie más
O amor se fez me levando além onde ninguém mais
Enraizado, anclado para siempre, me convirtió en tu muelle
Criou raiz, ancorou de vez, fez de mim seu cais
Leer la ruta de las estrellas
Lendo a rota das estrelas

El amor vino como uno en mil, para ti vine
O amor surgiu como um em mil, por você eu vim
Y así será para guiarme, sin mandarme alrededor
E assim será a me conduzir, sem mandar em mim
Como el viento y el velero que nos lleva sin fin
Como o vento e o barco a vela, que nos leva sem fim