Flower Cafe

Café de Flores

Flower Cafe

Oh qué día tan encantador
Oh what a lovely day
Oh what a lovely day
El sol brilla a través de la lluvia
Sun’s shining through the rain
Sun’s shining through the rain
Un poco de tiempo con flores y café
A little time with flowers and coffee
A little time with flowers and coffee
Este es un lugar encantador
This is a lovely place
This is a lovely place

Cierra los ojos chica
Close your eyes girl
Close your eyes girl
No pienses en nada
Don’t think anything
Don’t think anything
Siéntelo, lo que sientes en este momento
Feel it what u feel it right know
Feel it what u feel it right know
Escucha lo que los vientos te dicen
Listen what the winds talk to you
Listen what the winds talk to you
Este lugar te hace reír y sonreír
This place makes a laugh and smile
This place makes a laugh and smile
Espero que siempre seas feliz, así que nena no llores
I hope u always be happy so baby don’t cry
I hope u always be happy so baby don’t cry
Sin prisa desemboca la preocupación en el río
No hurry disembogue worry to the river
No hurry disembogue worry to the river
Tomando café en este clima
Drinking coffee on this weather
Drinking coffee on this weather
Los tragos saben a azúcar
Shots taste like sugar
Shots taste like sugar
Así que nena, siéntelo mejor que nunca
So baby just feel it better than ever
So baby just feel it better than ever
El cálido sol también derrite las preocupaciones y te saluda
따스한 햇빛도 걱정을 녹이고 너를 반겨
ttaseuhan haetbitdo geokjeong-eul nogigo neoreul ban-gyeo

Sí hombre, sí, el cálido sol te saluda
Yeap man 그래 따스한 햇살이 너를 반기는 날
Yeap man geurae ttaseuhan haetsari neoreul ban-gineun nal
Florecerás mucho más hermosa que la hermana Gaein
넌 가인누나 보다 훨씬 더 이쁘게 피어나
neon gainnuna boda hwolssin deo ippeuge pieona
Te riego como una flor
난 너란 꽃에 물을 줘
nan neoran kkoche mureul jwo
En este día brillante, apaga las luces
이 밝은 날에 조명 어서 불을 꺼
i balgeun nare jomyeong eoseo bureul kkeo
Sin azúcar con un americano, ese ligero sabor amargo
No sugar with 아메리카노 그 약간의 쓴맛도
No sugar with amerikano geu yakganui sseunmatdo
Choca con el viento que sopla suavemente
선선히 부는 바람에 부딪혀 달어
seonseonhi buneun barame budichyeo dareo
Ay chica, no hablo inglés tan bien como mi hermano
Ay girl 난 내 동생처럼 멋지게 영어는 잘 못하지만
Ay girl nan nae dongsaengcheoreom meotjige yeong-eoneun jal motajiman
Pero lo que tengo que decirte es 'te amo nena, ¿eh?'
어쩔 내가 네게 할말은 i love you babe huh
eojjeol naega nege halmareun i love you babe huh

Oh qué día tan encantador
Oh what a lovely day
Oh what a lovely day
Oh qué día tan encantador
Oh what a lovely day
Oh what a lovely day
El sol brilla a través de la lluvia
Sun’s shining through the rain
Sun’s shining through the rain
Brillando a través de la lluvia
Shining through the rain
Shining through the rain
Un poco de tiempo con flores y café
A little time with flowers and coffee
A little time with flowers and coffee
Este es un lugar encantador
This is a lovely place
This is a lovely place

Sí, oh, aquí es un amplio segundo piso con terraza
Yeah oh 여기는 탁 트인 2층 테라스
Yeah oh yeogineun tak teuin 2cheung teraseu
Allá, el olor a macetas de flores rosadas es fuerte
저기에 분홍색 꽃 화분 냄새가 잔뜩 나
jeogie bunhongsaek kkot hwabun naemsaega jantteuk na
Las parejas están ocupadas expresando su amor mutuo
연인들은 서로의 사랑을 표현하기 바뻐
yeonindeureun seoroui sarang-eul pyohyeonhagi bappeo
En esta cafetería llena de aroma a flores
꽃향기로 가득한 이 cafe shop 에 flower
kkochyanggiro gadeukan i cafe shop e flower
Chica, chica, chica, quiero sentir este estado de ánimo contigo
Girl, girl, girl 이 기분을 너와 느끼고 싶어
Girl, girl, girl i gibuneul neowa neukkigo sipeo
Solo pienso en ti y deseo que seas todo para mí
너만 생각하고 너가 전부였으면 싶어
neoman saenggakago neoga jeonbuyeosseumyeon sipeo
Tu rostro blanco sobre el cielo azul
파란 하늘 위 너의 그 하얀 얼굴이
paran haneul wi neoui geu hayan eolguri
Hoy, pensando en ti
떠올려지는 오늘 니 생각에
tteoollyeojineun oneul ni saenggage
Más profundo y profundo
Deeper and deeper
Deeper and deeper

Tu rostro encantador florece como una flor
사랑스런 얼굴 꽃처럼 활짝
sarangseureon eolgul kkotcheoreom hwaljjak
Cuando sonríes, brillas como la luz del sol
웃어줄 땐 넌 가장 햇빛처럼 빛이나
useojul ttaen neon gajang haetbitcheoreom bichina
Chica, eres tan hermosa que deslumbras
A girl 눈부실 만큼 아름다운 너지만
A girl nunbusil mankeum areumdaun neojiman
Si haces una mueca triste, estoy tan triste
슬픈 표정을 지으면 i’m so sad
seulpeun pyojeong-eul jieumyeon i’m so sad
Quédate conmigo, quédate a mi lado
Stay with me 내 옆에 있어
Stay with me nae yeope isseo
Sentados en la terraza del café, tomando café juntos
카페 테라스에 앉아 나랑 커피 마셔
kape teraseue anja narang keopi masyeo
Si el sabor es un poco amargo, agrega jarabe, atrae miradas
맛이 좀 쓰다면 넣어 시럽 blow up 시선
masi jom sseudamyeon neoeo sireop blow up siseon
Si estás bien, yo también lo estoy, chica
너가 괜찮다면 나도 괜찮아 girl
neoga gwaenchantamyeon nado gwaenchana girl

Oh qué día tan encantador
Oh what a lovely day
Oh what a lovely day
Oh qué día tan encantador
Oh what a lovely day
Oh what a lovely day
El sol brilla a través de la lluvia
Sun’s shining through the rain
Sun’s shining through the rain
El sol brilla a través de la lluvia
Sun’s shining through the rain
Sun’s shining through the rain
Un poco de tiempo con flores y café
A little time with flowers and coffee
A little time with flowers and coffee
Este es un lugar encantador
This is a lovely place
This is a lovely place

Oye chica, el sol brilla hacia ti
Hey girl 햇빛은 널 향해 비추네
Hey girl haetbicheun neol hyanghae bichune
Quiero abrazarte en mis brazos todos los días
내 품에 끌어안아주고 싶어 everyday
nae pume kkeureoanajugo sipeo everyday
Todos los días nena, sí, voy a rezar
Everyday baby yes i’m gonna pray
Everyday baby yes i’m gonna pray
Tu rostro sonriente se ve bien, así que quédate
Smiley face looking good so just stay
Smiley face looking good so just stay
Oye chica, cuando el sol brilla hacia ti
Hey girl 햇빛이 널 향해 비출 때
Hey girl haetbichi neol hyanghae bichul ttae
Piensa todos los días que eres la más hermosa
너가 제일 이쁘단 생각을 매일 해
neoga jeil ippeudan saenggageul maeil hae
Todo es para ti, todo para ti
Everythings for you all for you
Everythings for you all for you
Qué día tan encantador y un lugar encantador
What a lovely day and a lovely place
What a lovely day and a lovely place

Oh qué día tan encantador
Oh what a lovely day
Oh what a lovely day
Oh qué día tan encantador
Oh what a lovely day
Oh what a lovely day
El sol brilla a través de la lluvia
Sun’s shining through the rain
Sun’s shining through the rain
El sol brilla a través de la lluvia
Sun’s shining through the rain
Sun’s shining through the rain
Un poco de tiempo con flores y café
A little time with flowers and coffee
A little time with flowers and coffee
Este es un lugar encantador
This is a lovely place
This is a lovely place