I Got Stripes

Tengo rayas

I Got Stripes

Un lunes me detuvieron (uh huh)
On a monday I was ar-rested (uh huh)
Un martes me encerraron en la cárcel (pobre chico)
On a tuesday they locked me in the jail (poor boy)
Un miércoles mi prueba fue probada
On a wednesday my trial was at-tested
Un jueves dijeron culpables
On a thursday they said guilty
Y el mazo del juez cayó
And the judge's gavel fell

Tengo rayas, rayas alrededor de mis hombros
I got stripes, stripes around my shoulders
Tengo cadenas, cadenas alrededor de mis pies
I got chains, chains around my feet
Tengo rayas, rayas alrededor de mis hombros
I got stripes, stripes around my shoulders
Y esas cadenas, esas cadenas
And them chains, them chains
Están a punto de arrastrarme hacia abajo
They're about to drag me down

Un lunes tengo mis calzones rayados (uh huh)
On a monday got my striped britches (uh huh)
Un martes tengo mi bola y cadena (pobre chico)
On a tuesday I got my ball and chain (poor boy)
Un miércoles estoy trabajando cavando zanjas
On a wednesday I'm working digging ditches
Un jueves, señor
On a Thursday, Lord
Les ruego que no vuelvan a tumbarme
I beg them not to knock me down again

Tengo rayas, rayas alrededor de mis hombros
I got stripes, stripes around my shoulders
Tengo cadenas, cadenas alrededor de mis pies
I got chains, chains around my feet
Tengo rayas, rayas alrededor de mis hombros
I got stripes, stripes around my shoulders
Y esas cadenas, esas cadenas
And them chains, them chains
Están a punto de arrastrarme hacia abajo
They're about to drag me down

Un lunes mi mami ven a verme
On a monday my momma come to see me
Un martes me pillaron con un expediente
On a tuesday they caught me with a file
Un miércoles estoy en soledad
On a wednesday I'm down in solitary
Un jueves, Señor, me morí de hambre de pan y agua
On a thursday, Lord I starved on bread and water
Por un momento
For a while

Tengo rayas, rayas alrededor de mis hombros
I got stripes, stripes around my shoulders
Tengo cadenas, cadenas alrededor de mis pies
I got chains, chains around my feet
Tengo rayas, rayas alrededor de mis hombros
I got stripes, stripes around my shoulders
Y esas cadenas, esas cadenas
And them chains, them chains
Están a punto de arrastrarme hacia abajo
They're about to drag me down