I Want To Live

Eu Quero Viver

I Want To Live

Há crianças criadas na dorThere are children raised in sorrow
Em uma planície queimada e áridaOn a scorched and barren plain
Há crianças criadas sob um sol douradoThere are children raised beneath a golden sun
Há crianças da águaThere are children of the water
Crianças da areiaChildren of the sand
E elas gritam pelo universoAnd they cry out through the universe
Suas vozes unidas como uma sóTheir voices raised as one

Eu quero viver, eu quero crescerI want to live I want to grow
Eu quero ver, eu quero saberI want to see I want to know
Eu quero compartilhar o que posso darI want to share what I can give
Eu quero ser, eu quero viverI want to be I want to live

Você já olhou para o oceanoHave you gazed out on the ocean
Viu uma baleia saltar?Seen the breaching of a whale?
Você já viu os golfinhos brincando na espuma?Have you watched the dolphins frolic in the foam?
Você já ouviu a canção que a jubarte escuta a quinhentas milhas de distânciaHave you heard the song the humpback hears five hundred miles away
Contando histórias de uma história antiga, de passagens e lar?Telling tales of ancient history of passages and home?

Eu quero viver, eu quero crescerI want to live I want to grow
Eu quero ver, eu quero saberI want to see I want to know
Eu quero compartilhar o que posso darI want to share what I can give
Eu quero ser, eu quero viverI want to be I want to live

Pelo trabalhador e o guerreiro, o amante e o mentirosoFor the worker and the warrior the lover and the liar
Pelo nativo e o errante, de forma igualFor the native and the wanderer in kind
Pelo criador e o usuário, e a mãe e seu filhoFor the maker and the user and the mother and her son
Estou procurando minha família e todos vocês são meusI am looking for my family and all of you are mine

Estamos todos juntosWe are standing all together
Cara a cara e de braços dadosFace to face and arm in arm
Estamos na porta de um sonhoWe are standing on the threshold of s dream
Sem mais fome, sem mais mortesNo mor hunger no more killing
Sem mais desperdiçar a vidaNo more wasting life away
É simplesmente uma ideiaIt is simply an idea
E eu sei que chegou a horaAnd I know its time has come

Eu quero viver, eu quero crescerI want to live I want to grow
Eu quero ver, eu quero saberI want to see I want to know
Eu quero compartilhar o que posso darI want to share what I can give
Eu quero ser, eu quero viverI want to be I want to live