Traducción generada automáticamente
Hearts and Flowers
Jennifer Lopez
Corazones y Flores
Hearts and Flowers
alma herida
Wounded soulja
loto crece
Lotus grows up
Diamantes por presión
Diamonds from pressure
El tiempo es oro
Time is precious
Las bendiciones pueden brotar de un niño destrozado
Blessings can blossom from a broken child
Frío en el desierto pero saldrá el sol
Cold in the desert but the Sun will rise
No ves las lágrimas, todavía soy todo sonrisas
You don't see the tears, I'm still all smiles
Ponlo en mi espalda porque estoy hecho para las millas
Put in on my back 'cause I'm built for the miles
¿Podrás sobrevivir a la lluvia?
Can you make it through the rain?
¿A través del trauma y el dolor?
Through the trauma and the pain?
¿Por el amor y no por la fama?
For the love and not the fame?
El vidrio más valioso está teñido
The most priceless glass is stained
No son corazones y flores
It ain't hearts and flowers
No todo son corazones y flores
It ain't all hearts and flowers
Tantas noches y horas
So many nights and hours
Cada día de mi vida, en la rutina fielmente
Every day of my life, in the grind faithfully
Superpoderes, todos tenemos superpoderes
Superpowers, we all got superpowers
Antes de que veas mi vida y digas que vivo el sueño
Before you see my life and say I live the dream
Recuerda que no todo es siempre lo que parece
Remember everything ain't always what it seems
Pero todavía estoy
But I'm still
IIIIII-todavía estoy
I-I-I-I-I-I-I'm still
IIIIII-todavía estoy
I-I-I-I-I-I-I'm still
IIIIII-todavía estoy
I-I-I-I-I-I-I'm still
Hermosas mentiras, una mascarada, enmascarar
Beautiful lies, a masquerade, mask up
Cuéntame, encontraré un camino hacia la cima, la cima
Count me out, I'll find a way to the top, top
Ves mi vida y no sabes lo que se necesita, no
See my life and don't know what it takes, no
Pregúntame qué cambiaría, ni una maldita cosa
Ask me what I'd change, not a goddamn thang
Porque lo logré bajo la lluvia
'Cause I made it through the rain
A través del trauma y el dolor
Through the trauma and the pain
Por el amor y no por la fama
For the love and not the fame
El vidrio más valioso está teñido
The most priceless glass is stained
No son corazones y flores
It ain't hearts and flowers
No todo son corazones y flores
It ain't all hearts and flowers
Tantas noches y horas
So many nights and hours
Cada día de mi vida, en la rutina fielmente
Every day of my life, in the grind faithfully
Superpoderes, todos tenemos superpoderes
Superpowers, we all got superpowers
Antes de que veas mi vida y digas que vivo el sueño
Before you see my life and say I live the dream
Recuerda que no todo es siempre lo que parece
Remember everything ain't always what it seems
Pero todavía estoy
But I'm still
IIIIII-todavía estoy
I-I-I-I-I-I-I'm still
IIIIII-todavía estoy
I-I-I-I-I-I-I'm still
IIIIII-todavía estoy
I-I-I-I-I-I-I'm still
Cuando pides deseos a una estrella (cuando pides deseos a tus sueños)
When you're wishin' on a star (when you're wishin' on your dreams)
Parece fácil desde donde están (no olvides que nunca es lo que parece)
It seems easy from where they are (don't forget that it never really is what it seems)
Estarán mirando desde lejos (todos los ojos puestos en ti, cuando los sueños se hagan realidad)
They'll be watching from afar (all eyes on you, when dreams come true)
Solo recuerda, sí, quién eres (nunca lo dejes ir, nunca, nunca les dejes saber)
Just remember, yeah, who you are (don't ever let go, don't, don't ever let 'em know)
Ahora obtuvo incluso más de lo que tenía
Now she got even more than she had
Ahora tiene muchos enemigos y están muy enojados
Now she got hella haters and they hella mad
Ven que es la misma Jenny de siempre, quieren bloquearme
They see it's the same ol' jenny, wanna block me
Paparazzi tratando de hacer un movimiento como si me atraparan
Paparazzi trying to make a move like they got me
Pregúntame cómo lo hice, ahora estamos en la cima
Ask me how I did it, now we at the top
Momento perfecto, no te dejes engañar por las rocas que tengo
Perfect timin', don't be fooled by the rocks I got
Estaremos brillando, la perra lo llevó a otro nivel
We be shinin', bitch took it to another level
Estaremos prosperando, puedo marcar el ritmo
We be thrivin', I can set the tempo
De verdad, pero todos ustedes lo saben
For real though, but y'all know
Todavía estoy
I'm still
IIIIII-todavía estoy
I-I-I-I-I-I-I'm still
IIIIII-Estoy todavía (a través del barro, estoy)
I-I-I-I-I-I-I'm still (through the mud, I'm)
IIIIII-Todavía estoy (a través de la lluvia, estoy)
I-I-I-I-I-I-I'm still (all through the rain, I'm)
A través del dolor, estoy
All through the pain, I'm
No son corazones ni flores (no ves todas las lágrimas que he llorado)
It ain't hearts and flowers (you don't see all the tears I've cried)
No todo son corazones y flores
It ain't all hearts and flowers
Tantas noches y horas
So many nights and hours
Cada día de mi vida, en la rutina fielmente
Every day of my life, in the grind faithfully
Superpoderes, todos tenemos superpoderes (nosotros los tenemos, tú los tienes)
Superpowers, we all got superpowers (we got 'em, you got 'em)
Antes de que veas mi vida y digas que vivo el sueño
Before you see my life and say I live the dream
Recuerda que no todo es siempre lo que parece (no siempre todo es lo que parece, pero)
Remember everything ain't always what it seems (everything ain't always what it seems, but)
Pero todavía estoy
But I'm still
Puede que haya llorado, puede que haya dudado
I may have cried, may have doubted
Pero nunca lo sabrán, nunca lo sabrán
But they'll never know, they'll never know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: