Traducción generada automáticamente
Some Girls
Jc Chasez
Algunas chicas
Some Girls
La puerta se está saliendo de las bisagras
The door is coming off the hinges.
A punto de desmayarse, sin duda hace calor aquí
About to pass out - No doubt it's hot in here.
Porque el club está lleno de mujeres
Because the club is full of women
Es pared a pared y tengo a mi equipo conmigo
It's wall to wall and I got my crew with me.
Cogemos una mesa para relajarnos
We grab a table spot to chill in.
Caza a una camarera, haz un pedido... aquí vamos
Hunt down a waitress make an order...here we go.
Retrocede un trago y déjalo entrar
Throw back a drink and let it kick in
Lleva un minuto, quién está listo para divertirse un poco
It takes a minute - who's ready to have some fun.
Levántate y da una vuelta para mezclarte
Get up and take a lap to mingle.
Me encanta estar soltero en una noche así. Sí
Love being single on a night like this. Yeah.
Tantos jóvenes hermosos
So many beautiful young people
El juego es legal
The game is legal
Sin embargo, no tienes que matarlos
You don't have to kill 'em though
Mira a todos como iguales
Just look at everyone as equal.
Mientras bailabas ella estaba viendo... sintiéndote
While you were dancing she was watching...feeling you.
Ella y sus amigas del orador
Her and her girlfriends by the speaker...
Se están moviendo el uno sobre el otro
Are moving on each other
Aquí es donde comienza el espectáculo
This is where the show begins....
Niña, sigues mirándome
Baby girl you keep looking at me
Mueve tu cuerpo tan sexy
Move your body so sexy.
Bonito y lento... te veo rodar
Nice and slow...watch you roll
Ya sabes cómo me gusta
You know how I like it.
Niña porque sabes que me tienes
Baby girl 'cause you know you got me
Mueve tu cuerpo tan sexy
Move your body so sexy.
Bonito y lento... te veo rodar
Nice and slow...watch you roll
¿Sabes cómo me gusta?
You know how I like it
Algunas chicas bailan con mujeres
Some girls dance with women.
Sabiendo que les llama la atención
Knowing that it gets them attention
Quiero entrar con ellos
I wanna get in with 'em.
Así que pásame un trago y vamos a rodar
So pass me a drink and let's roll.
Algunas chicas bailan con mujeres
Some girls dance with women.
Sabiendo que les llama la atención
Knowing that it gets them attention
Quiero entrar con ellos
I wanna get in with 'em.
Así que pásame un trago y vámonos
So pass me a drink and let's go.
Algunas chicas bailan con mujeres. Quieres bailar conmigo nena
Some girls dance with women. You wanna dance with me baby.
Sabiendo que les llama la atención
Knowing that it gets them attention
Quiero entrar con ellos. (Quiero asustarte chica)
I wanna get in with 'em. (I wanna freak you girl)
Pásame un trago para que podamos rodar
Pass me a drink so we can roll
Quizá tenga que despejarme del techo
Might have to peel me off the ceiling
Soy como un refresco que ha sido sacudido, mírame soplar
I'm like a soda that's been shaken, watch me blow
Me parece atractiva tu juguetón
I find your playfulness appealing
El gato y el ratón
The cat and mouse @#%$
En tu marca, prepárate
On your mark, get ready go
Ves que estabas bebiendo, ¿qué pasa?
See you were drinking - what the deal is?
Levanta el vaso y soplé un beso y tomé un sorbo
Hold up your glass and blew a kiss and took a sip
Cuando terminaste pude presenciar
When you were finished I could witness
Tú y tu novia se desenrolla
You and your girlfriend scrub up
Así es como tú
This is how you --- it
Niña, sigues mirándome
Baby girl you keep looking at me
Mueve tu cuerpo tan sexy
Move your body so sexy.
Bonito y lento... te veo rodar
Nice and slow...watch you roll
Ya sabes cómo me gusta
You know how I like it.
Niña porque sabes que me tienes
Baby girl 'cause you know you got me
Mueve tu cuerpo tan sexy
Move your body so sexy.
Bonito y lento... te veo rodar
Nice and slow...watch you roll
¿Sabes cómo me gusta?
You know how I like it
Algunas chicas bailan con mujeres
Some girls dance with women.
Sabiendo que les llama la atención
Knowing that it gets them attention
Quiero entrar con ellos
I wanna get in with 'em.
Así que pásame un trago y vamos a rodar
So pass me a drink and let's roll.
Algunas chicas bailan con mujeres
Some girls dance with women.
Sabiendo que les llama la atención
Knowing that it gets them attention
Quiero entrar con ellos
I wanna get in with 'em.
Así que pásame un trago y vámonos
So pass me a drink and let's go.
Algunas chicas bailan con mujeres. Quieres bailar conmigo nena
Some girls dance with women. You wanna dance with me baby.
Sabiendo que les llama la atención
Knowing that it gets them attention
Quiero entrar con ellos. (Quiero asustarte chica)
I wanna get in with 'em. (I wanna freak you girl)
Pásame un trago para que podamos rodar
Pass me a drink so we can roll
ROMPER
BREAK
Sube y gira la rueda
Step right up and spin the wheel
Todo cargado de lo que sientes
All charged up on what you feel
Acercarla tratando de mantenerlo real
Making it close tryin' to keep it real
¿Cómo te llamas, chica?
What's you name, girl?
Prueba suerte y gira el volante
Try your luck and spin the wheel
Todo cargado de lo que sientes
All charged up on what you feel
Acercarla tratando de mantenerlo real
Making it close tryin' to keep it real
Quiero llevarte a casa
I wanna take you home
Algunas chicas bailan con mujeres
Some girls dance with women.
Sabiendo que les llama la atención
Knowing that it gets them attention
Quiero entrar con ellos
I wanna get in with 'em.
Así que pásame un trago y vamos a rodar
So pass me a drink and let's roll.
Algunas chicas bailan con mujeres
Some girls dance with women.
Sabiendo que les llama la atención
Knowing that it gets them attention
Quiero entrar con ellos
I wanna get in with 'em.
Así que pásame un trago y vámonos
So pass me a drink and let's go.
Algunas chicas bailan con mujeres. Quieres bailar conmigo nena
Some girls dance with women. You wanna dance with me baby.
Sabiendo que les llama la atención
Knowing that it gets them attention
Quiero entrar con ellos. (Quiero asustarte chica)
I wanna get in with 'em. (I wanna freak you girl)
Pásame un trago para que podamos rodar
Pass me a drink so we can roll
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jc Chasez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: