Reflexos

Reflejos

Reflexos

No hagas tantos que conozco
Não faça como muitos que eu conheço
Que ofrecen menos de lo que merezco
Que oferecem menos que eu mereço
Me vas a ofender
Vai me ofender

No me pongas patas arriba
Não me revire toda pelo avesso
Ni siquiera quiero bajar demasiado mi precio
Nem queira abaixar demais meu preço
Esto es tan doloroso
Isso é de doer

¿Mi amor no tiene valor?
Será que o meu amor não vale nada?
No me encontraste en una acera
Você não me encontrou numa calçada
Perdido en esquinas o en un bar
Perdida nas esquinas ou num bar

La vida no está hecha sólo de sexo
A vida não é feita só de sexo
Y no soy sólo el reflejo
E eu não sou apenas o reflexo
El otro, que dejó de amarte
Da outra, que deixou de te amar

En realidad no soy así
Eu não sou bem assim
Ser menos malo
Seja menos ruim
¿Por qué tanto mal?
Pra que tanta maldade?

Pregúntale a tu corazón
Pergunte ao seu coração
Él te lo dirá
Ele vai te dizer
Toda la verdad
Toda a verdade

En realidad no soy así
Eu não sou bem assim
Ser menos malo
Seja menos ruim
Antes de que sea demasiado tarde
Antes que seja tarde

Nadie puede juzgar
Ninguém pode julgar
Ni siquiera me hables mal
Nem ao menos falar mal de mim
En esta ciudad
Nesta cidade