I'd Rather Be Happy Than Right

Prefiero ser feliz que correcto

I'd Rather Be Happy Than Right

Entonces, déjame hablarte sobre el matrimonio ahoraSo; let me tell you about marriage now
Bueno, yo digo esto y ella dice queWell I says this and she says that
Yo digo blanco y ella dice negroI say white and she says black
Seguimos como un perro y un gatoWe're carrying on like a dog and a cat
Y quedarse despierto la mitad de la nocheAnd staying up half of the night
Bueno, puedes elegir tus batallas e incluso puedes ganarWell you can pick your battles and you might even win
Pero una cosa que he aprendido una y otra vezBut one thing I've learned time and time again
Comprimising no es necesario cederComprimising ain't neccesarily giving in
¡Y prefiero ser feliz que tener razón!And I'd rather be happy than right!
Ella quiere pintar la casa, será mejor que te vayasShe wants to paint the house, you better just go along
¡Te acostumbrarás a ese color! ¡Muévanse!You'll get used to that color suck it up! Move on!
Esa opinión que tienes, sí, probablemente equivocadoThat opinion you have, yeah probably wrong
No hay necesidad de estar tan tensoNo need to get all uptight.
Bueno, o estoy envejeciendo o más sabia o perezosaWell I'm either getting older or wiser or lazy
Bou puede llamarme azotado, y sí, bueno tal vezBou can call me whipped, and yeah, well maybe
Pero sigo siendo un hombre y me llaman loco, ¡prefiero ser feliz que correcto!But I'm still a man and call me crazy, I'd rather be happy than right!

Bueno, no puedes vivir sin ellos, no puedes vivir con ellosWell you can't live without 'em, can't live with 'em
Es un ecosistema muy frágilIt's a mighty fragile ecosystem
Realmente no es tan difícil una decisión, solo deja que los perros duerman mientanIt really ain't all that hard a decision, just let them sleeping dogs lie
Bueno, esposa feliz, vida feliz. Y si quiero ser feliz esta noche, creo que la dejaré pensar que ella ha ganado la pelea, porque prefiero ser feliz que la razónWell, happy wife, happy life. And if I wanna be happy later on tonight, I think I'll let her think she's won the fight, cuz I'd rather be happy than right
Bueno, lo único que he aprendido sobre esto del matrimonio, es que la clave del éxito está en la ediciónWell the one thing I've learned bout this marriage thing, is the key to success is in the editing
Antes de que digas algo estúpido, detente y piensaBefore you say something stupid, stop and think
Tal vez quieras cerrarlo bienYou may wanna zip it up tight
Cuando todo está dicho y hecho, realmente la amo, me mordo el labio alrededor de su hermana y su madreWhen it's all said and done I really do love her, I just bite my lip round her sister and her mother
Tal vez esté pensando en una cosa, pero diré otra porque prefiero ser feliz que en la razónI might be thinking one thing but I'll say another cuz I'd rather be happy than right

Bueno, no puedes vivir sin ellos, no puedes vivir con ellosWell you can't live without 'em, can't live with 'em
Es un ecosistema muy frágilIt's a mighty fragile ecosystem
Realmente no es una decisión tan difícil, solo deja que mientan los perros dormidosIt really ain't all that hard a decision, just let them sleeping dogs lie.
Bueno, esposa feliz, vida felizWell, happy wife, happy life
Y si quiero ser feliz esta noche, creo que la dejaré pensar que ella ha ganado la pelea, porque prefiero ser feliz que la razónAnd if I wanna be happy later on tonight, I think I'll let her think she's won the fight, cuz I'd rather be happy than right
Ba ba ba da de bedum be da bababa bababaBa ba ba da de bedum be da baba bababa
Bueno, a veces olvido por lo que estamos luchando y tienes que perder algunas batallas si quieres ganar la guerraWell sometimes I forget what we're fighting for and you gotta lose some battles if you wanna win the war
Pero no tengo ganas de discutir másBut I just dont feel like arguing no more
Así que imma alzando mi bandera blanca en altoSo imma raising my white flag high
Y estoy satisfecha porque sé que en el fondo ella realmente no sabe de qué está hablando, pero le dejaré pensar que lo tiene todo resuelto porque prefiero ser feliz que en lo correctoAnd I'm satisfied cuz I know deep down she really don't know what she's talking about, but I'll let her think she's got it all figured out cuz I'd rather be happy than right

Bueno, no puedes vivir sin ellos, no puedes vivir con ellosWell you can't live without 'em, can't live with 'em
Es un ecosistema muy frágilIt's a mighty fragile ecosystem
Realmente no es tan difícil una decisión, solo deja que los perros duerman mientanIt really ain't all that hard a decision, just let them sleeping dogs lie
Bueno, esposa feliz, vida felizWell, happy wife, happy life
Y si quiero ser feliz esta noche, creo que la dejaré pensar que ella ha ganado la pelea, porque prefiero ser feliz que la razónAnd if I wanna be happy later on tonight, I think I'll let her think she's won the fight, cuz I'd rather be happy than right
Creo que voy a dejar que piense que ha ganado la pelea, porque prefiero ser feliz, más bien ser feliz, más bien ser feliz que tener razónI think I'll let her think she's won the fight, cuz I'd rather be happy, rather be happy, rather be happy than right