Sorry For Myself

Desculpas Para Mim Mesmo

Sorry For Myself

Estive de joelhosI've been on my hands and knees
Rastejando em direção à eternidadeCrawling towards eternity
Procurando a parte de mim que sempre escapouLooking for the piece of me that always got away
E eu estive tão com medo de firmar meu péAnd I've been so afraid to stand my ground
Então eu simplesmente fechei a bocaSo I simply shut my mouth
Fechei os olhos, mordi o lábio,Close my eyes, bite my lip,
e engoli cada lágrima.and swallow every tear.

Não consigo fazer nada - não acredito em ninguémI can't do anything - I don't believe in anyone
Só me sinto mal por mim mesmo o dia todoI just feel sorry for myself all day long
O dia todoAll day long

Olhe dentro do meu corpo, baby - veja as voltas e reviravoltas dentro de mimLook inside my body, baby - see the twists and turns inside me
Cada curva ofuscante que te deixa completamente doidoEvery blinding curve that drives you right around the bend
Sei que você já está de saco cheio de todo o meu caos e confusãoI know you've had it up to there with all my chaos andconfusion
Estou vivendo uma ilusãoI am living a delusion
E não tô nem aíAnd I do not give a damn

Não consigo fazer nada - não preciso de mais ninguémI can't do anything - I don't need anybody else
Só me sinto mal por mim mesmoI just feel sorry for myself
Por mim mesmoFor myself
Por mim mesmoFor myself
Por mim mesmoFor myself

Olhe dentro do meu coração e me diga que sou um completo desastreLook into my heart and tell me I am a complete disaster
Não era isso que você queria?Wasn't that what you were after?
Sempre achei que eraAlways thought it was
Não era eu um desejo completo - cinzas sujas sem o fogoWasn't I complete desire - filthy ash without the fire
Você não poderia estar muito mais altoYou could not have been much higher
Sem algum tipo de drogaWithout some kind of drug

Não consigo fazer nada - não acredito em ninguémI can't do anything - I don't believe in anyone
Só me sinto mal por mim mesmoI just feel sorry for myself
Por mim mesmoFor myself

Não consigo fazer nada - não preciso de mais ninguémI can't do anything - I don't need anybody else
Só me sinto mal por mim mesmo o dia todoI just feel sorry for myself all day long

Não consigo fazer nada - não acredito em ninguémI can't do anything - I don't believe in anyone
Só me sinto mal por mim mesmoI just feel sorry for myself
Por mim mesmoFor myself

etc.etc.