Every Bit Of Lovely

Cada pedacito De Lovely

Every Bit Of Lovely

Nunca ha sido muy popular
She’s never been too popular
Nunca ha sido una forastera
She’s never been an outsider
Ella es casi tan promedio como vienen
She’s about as average as they come
Su familia no es muy extraña
Her family they ain’t too strange
Incluso se llevan bien la mayoría de los días
They even get along most days
No hay nada demasiado loco pasando
There’s nothing too crazy going on

Pero a veces se pregunta
But sometimes she wonders
Si es lo suficientemente buena
If she’s good enough
Bueno chica si estás escuchando, escuchando
Well girl if you’re listening, listening
Sube el volumen
Turn it up

Eres encantadora, cada pedacito de adorable
You’re lovely, every bit of lovely
¿No sabes que eres la obra de arte original de Dios?
Don’t you know that you're God’s original work of art
¡Sí, lo eres!
Yes, you are!
Así que no dejes que te digan que eres menos que maravilloso
So don’t ever let them tell you that you’re less than wonderful
Porque eres uno y único
Cause you’re a one and only
Eres cada pedacito, cada pedacito de encanto
You’re every little bit, every little bit of lovely

¿Has visto una tormenta eléctrica?
Have you seen a lightning storm?
¿Y has oído rugir los océanos?
And have you heard the oceans roar?
¿Has visto a un bebé recién nacido sonreír?
Have you seen a newborn baby smile?
Bueno, el mismo Dios que hizo todo eso
Well, the same God who made all that
Él es el que hizo que tu loca risa
He’s the one who made your crazy laugh
Y cada pequeña peculiaridad que te hace, tú
And every tiny quirk that makes you, you

Así que si te preguntas si eres lo suficientemente bueno
So if you wonder if you’re good enough
Sé que estás escuchando, sí estás escuchando
I know you’re listening, yeah you’re listening
Así que sube
So turn it up

Eres encantadora, cada pedacito de adorable
You’re lovely, every bit of lovely
¿No sabes que eres la obra de arte original de Dios?
Don’t you know that you’re God’s original work of art
¡Sí, lo eres!
Yes, you are!
Así que no dejes que te digan que eres menos que maravilloso
So don’t ever let them tell you that you’re less than wonderful
Porque eres uno y único
Cause you’re a one and only
Eres cada pedacito, cada pedacito de encanto
You’re every little bit, every little bit of lovely

Esto va a todas mis encantadoras chicas
This goes out to all my lovely girls
Estáis brillando como diamantes en todo el mundo
Y’all be shining like diamonds all around the world
Desde la costa oeste hasta el lado este
From the west coast over to the east side
Hacia el norte hacia el sucio sur donde resido
Up north to the dirty south where I reside
Las revistas que te dicen quién ser
Them magazines telling you who to be
Mecedoras las camisetas demasiado apretadas, por favor, no hay necesidad
Rocking them too tight tees, please, There’s no need
Ser tan revelador, no importa lo que sientas
To be so revealing, no matter what you’re feeling
Es la belleza interior que va a durar, que va a durar
It’s the beauty inside that’s gonna last, that's gonna last

Eres encantadora, cada pedacito de adorable
You’re lovely, every bit of lovely
¿No sabes que eres la obra de arte original de Dios?
Don’t you know that you’re God’s original work of art
¡Sí, lo eres!
Yes, you are!
Así que no dejes que te digan que eres menos que maravilloso
So don’t ever let them tell you that you’re less than wonderful
Porque eres uno y único
Cause you’re a one and only
Sí, eres cada pedacito, cada pedacito de encanto
Yeah, You’re every little bit, every little bit of lovely

¿No lo sabes, chica?
Don’t you know it, girl?
¿No me oyes, chica?
Don’t you hear me, girl?
¿No lo ves, chica?
Don’t you see it, girl?