Chain Mail

Malla de Cadena

Chain Mail

Voz alta, profundo adentroHigh voice, deep inside
Testigo de lo que crees ocultarWitness what you think you hide
Te llevaré a través de emocionesI will race you through emotions
Si me dejas entrarIf you let me in
Hice un traje blindadoI made an armour plated suit
Pones tus labios en las rendijas del cascoYou put your lips to helmet slits
Intenta sacarme de la lataTry to suck me out the tin
No puedo salir, estoy soldadoI can?t get out, I?m welded in

Correría lejos, demasiado valiente para lágrimasI?d run away, to brave for tears
O quedarme quieto para verOr sitting still to see
Qué hay detrás de las líneas enemigasWhat lives behind the enemy lines
Cuando has arrancado la pantallaWhen you have torn away the screen

Voz alta, profundo adentroHigh voice, deep inside
Testigo de lo que crees ocultarWitness what you think you hide
Te llevaré a través de emocionesI will race you through emotions

Si me dejas entrarIf you let me in
Ese cuerpo está desnudo como la menteThat body?s naked as the mind
Los moretones marcan el lugar de los golpesThe bruises mark the site of blows
Dentro de mi traje mi cuerpo está bienInside my suit my body?s fine
Cuando me vi por última vezWhen I last looked like mine

Correría lejos, demasiado valiente para lágrimasI?d run away, to brave for tears
O quedarme quieto para verOr sitting still to see
Qué hay detrás de las líneas enemigasWhat lives behind the enemy lines
Cuando has arrancado la pantallaWhen you have torn away the screen

Me estoy endeudando más y másI?m going deeper and deeper in debt
Más y más endeudadoDeeper and deeper in debt
Más y más y más y más endeudadoDeeper and deeper and deeper and deeper in debt

No soy el único encadenadoI?m not the only one in chains
Te escucho crujir cuando llueveI hear you creaking when it rains
Bajo presión, bajo estrésUnder pressure, under stress
Te veo a través de tu sagrado chalecoI see you through your holy vest
Ese cuerpo está desnudo como tu menteThat body?s naked as you mind
Cuando me vi por última vez, se parecía al míoWhen I last looked, it looked like mine

Oh mira la malla de cadena y su guardaespaldasOh look at the chain mail and his body guard
Mira la malla de cadena y su descuidado guardaespaldasLook at the chain mail and his shoddy body guard
Mira la malla de cadena y su guardaespaldasLook at the chain mail and his body guard
Malla de cadenaChain mail
Malla de cadenaChain mail
Malla de cadenaChain mail
Malla de cadenaChain mail

Correría lejosI?d run away
Valiente para lágrimasBrave for tears
Y quedándome quieto para verAnd sitting still to see
Qué hay detrásWhat lives behind
De las líneas enemigasThe enemy lines
Cuando has arrancadoWhen you have torn away
Cuando has arrancadoWhen you have torn away
Cuando has desgarrado la pantallaWhen you have ripped away the screen