Is That The Way You Look?

¿Esa es la forma en que te ves?

Is That The Way You Look?

¿Perdone? Disculpe, ¿sí?
Excuse me? Excuse me, yes?
¿Es así como te ves? ¿Es así como te ves?
Is that the way you look? Is that the way you look?
¿Es así como te ves? ¿Es esa la forma en que te ves ahora?
Is that the way you look? Is that really the way that you look now?
Cariño, cariño, ¿es así como te ves?
Oh darling, darling, is that the way you look?

¿Eso es realmente tus ojos, es realmente tu cabello?
Is that really your eyes, is that really your hair?
¿Es esa la forma en que caminas, es esa la ropa que usas?
Is that really the way you walk on by, are those the clothes you wear?
Cariño, cariño, ¿es así como te ves?
Oh darling, darling, is that the way you look?

Woh, nena, oh nena. Woh, nena, nena, nena, tengo la pregunta para ti
Woh, baby, oh baby. Woh, baby, baby, baby, I got the question for you
Woh, nena, oh nena. Woh, baby, baby, baby, dime ahora, ¿es verdad?
Woh, baby, oh baby. Woh, baby, baby, baby, tell me now is it true?
¿Es así como te ves? No, no quiero decir, ¿es esa la forma en que realmente te ves?
Is that the way you look? No, no I mean is that the way you really look?
¿Esa es la forma en que te ves, es esa la forma en que te ves?
Is that the way you look, is that the way you look?

Cariño, tal vez estoy soñando, pero estaré limitado
Baby, maybe I'm dreaming, but I'll be bound-
Quienquiera que me despierte, voy a derribarlo
whoever wakes me up, I'm going to knock him down.
Cariño, cariño, ¿es así como te ves?
Oh darling, darling, is that the way you look?

Me froté los ojos y me pellizqué la pierna
Well I rubbed my eyes and I pinched my leg.
Y le pregunté a mi amigo y sacudiré la cabeza
And I asked my friend and I shook my head,
Pero cariño, ¿es así como te ves?
But baby, is that the way you look?