Baby Boom Baby

Baby Boom Baby

Baby Boom Baby

De alguna manera la temporada siempre trae una foto de ti, baby boom baby
Somehow the season always brings a picture of you, baby boom baby.
Aguardando todo lo que creías que te merecías, pequeña chica de cuello alto
Holding on for everything you figured you're due, little turtleneck girl.
La luna en tu hombro, el viento en tu hermoso cabello, oh qué noche
The moon on your shoulder, the wind in your lovely hair, oh what a night.
Nos sentamos en la playa y vimos cómo el sol se ponía en el aire de verano
We sat on the beach and watched as the sun rose into the Summer air.

Dijiste que no podíamos perdernos lo que nunca sabíamos
You said we couldn't miss what we never knew,
algo sobre algo que tenías que hacer
something about something that you had to do,
sentado en la arena con un agujero en mi zapato
sitting on the sand with a hole in my shoe.

No tenía forma de saber dónde podrías haber estado, el tiempo pasa
I had no way of knowing where you might have been, time goes by.
Yo solo te imagino una vida en el medio, todos son dueños de la mía
All on my own I imagine you a life in between, all own my own.
Escribió una carta larga pero nunca me salió de la cabeza, oh, oh
Wrote a long letter but it never made it out of my head, oh, oh,
De alguna manera leer tu nombre no era lo mismo que dejar la cosa sin decir
somehow reading your name it wasn't the same as leaving the thing unsaid.

¿Cómo es que echo de menos lo que nunca sabía
How come I miss what I never knew,
arrastrar el pasado sólo para pintarlo azul
drag out the past just to paint it blue,
y pasar mis días con un sueño contigo?
and spend my days with a dream of you?

Después de la caída, aquí estoy tratando de encontrar nuestro nombre en la pared
Oh, after the fall, here I'm trying to find our name on the wall.
No era ni tuyo ni mío, era algo de los dos combinados
It was neither yours nor mine, it was something of the two combined,
de un tiempo pasado fuera de tiempo
from a time spent out of time.

Trabajo duro para ver que recuerdes mi nombre, asiente con la cabeza sí
I work hard to see that you remember my name, nod your head yes,
Haz todo lo que pueda para que quieras verme de nuevo, oh qué noche
Do all I can to make you want to see me again, oh what a night.
Recibí una carta del correo, recibí un mensaje del teléfono
Got a letter from the mail, got a message from the telephone.
Parece que trabajas en la ciudad, te mueves, vives solo
Seems you're working in town, moving around, living alone.

Ahora estoy atrapado en el centro de atención, caminando por el alambre
Now I'm caught in the spotlight, walking the wire,
mis pies están congelados y mi corazón arde
my feet are frozen and my heart's on fire,
¿Qué hago si mi sueño se hace realidad?
what do I do if my dream come true?
La la la la, la la la la
La la la, la la la la la...