Traducción generada automáticamente
Tired Of Walking
James McMurtry
Cansado de caminar
Tired Of Walking
Lo hicieron de la manera equivocada
They went about it in the wrong way
Se lo dije, pero no era mi trabajo
I'da told 'em, but it wasn't my job
Está en las noticias, está en el periódico
It's on the news, it's in the paper
¿En qué podrían haber estado pensando?
What could they've been thinking of?
Los vi salir esa mañana
I saw 'em heading out that morning
Supongo que nunca sabré por qué
I guess I'll never know why
No quise decir nada con eso
I didn't mean nothing by it
Les dio el dedo cuando se despidieron
Gave 'em the finger when they waved goodbye
Y es bastante trágico, hermosa gloria
And it's pretty tragic, pretty glory
Los conocía a todos, personal como
I knew 'em all, personal like
Tengo la historia interna
I got the inside story
Voy a vender los derechos
I'm gonna sell the rights
Porque estoy cansado de caminar, quiero montar
'Cause I'm tired of walking, I wanna ride
Cansado de caminar
Tired of walking
Este tipo de cosas, está obligado a pasar
This kinda thing, it's bound to happen
Parte del trabajo, lo hacemos todo el día
Part of the job, we do it all day
Tratamos de no pensar en ello
We try not to think about it
Por supuesto, es bastante buena paga
Of course, it's pretty good pay
Pero soy como cualquiera
But I'm just like anybody
Tengo cosas en mi pasado
I got things in my past
No, no seré específico
No, I won't be specific
Pero puedo hacer que se vaya rápido
But I can make it go away fast
Y estoy cansado de caminar, quiero montar
And I'm tired of walking, I wanna ride
Cansado de caminar
Tired of walking
Anoche sólo por un momento
Last night just for a moment
Abajo en el show de fotos del autocine
Down at the drive-in picture show
Pude jurar que los oí llamar
I coulda swore, I heard 'em calling
Desde en el altavoz colgando de la puerta
From in the speaker hanging on the door
Y eran tan reales, llamándome
And they were so real, calling to me
No pude decir lo que han dicho
I couldn't quite tell what they've said
Pero en la pantalla era sólo la película
But up on the screen it was just the movie
Todo ha estado en mi cabeza
It musta all just been in my head
Y puedes seguir adelante y llamarme buitre
And you can go ahead and call me a vulture
Llámame cualquier tipo de nombre
Call me any kind of name
Nada vende en esta cultura
Nothing sells in this culture
Como un desastre, no tengo la culpa
Quite like disaster, I'm not to blame
Estoy cansado de caminar, quiero montar
I'm tired of walking, I wanna ride
Cansado de caminar
Tired of walking
Sólo para dejar que se queme en el cenicero
Just to let it burn in the ashtray
Un poco se pone viejo
Kinda gets old
Esperando hasta que llamen a mi número
Waiting 'til they call my number
Dejando que mi café se enfríe
Just letting my coffee get cold
Estoy cansado de caminar
I'm tired of walking
Estoy cansado de caminar
I'm tired of walking
Lo hicieron de la manera equivocada
They went about it in the wrong way
Se lo dije, pero no era mi trabajo
I'da told 'em, but it wasn't my job
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James McMurtry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: