The night

La noche

The night

Es perfecto para la noche,it's right for the night,
miles de luces,thousands of lights,
nos muestran el camino.show us the way.
Yo y mis amigos,me and my mates,
vamos a pasar un buen ratowill have a good time
en la sala de juegos.in the amusement acrade.

Desempaca tus maletas,unpack your bags,
estamos finalmente aquíwe're here at last
para los pájaros que juegan a la pelota.for the birds that play ball
¡Esto es todo!This is it!
¡Es de lo que se trata!it's what it's all about!
Trabajamos toda la semana para esto,we worked all week for this,
vamoslet's go

Vamos al pub,Go to the pub,
bailamos un ratodance for a while
tomamos algo o doshave a drink or so
nos complacemos a nosotros mismos,please ourselves,
hacemos lo que queremosdo what we want
esta noche es nuestratonight's ours
para divertirnos.to have fun

La nocheThe night
pronto se iráwill soon be gone
pasa demasiado rápido,it goes too fast,
vamos a no perder tiempolet's not waste time
no hay necesidad de preocuparnos ahora.no need to worry ourselves, now

La noche,The night,
la noche de nuestra semanathe night of our week
una nocheone night
la recordamos bienwe remember it well
nadieno one
puede quitárnoslacan take it away
nadieno one
puede negarnos la noche.can deny us the night

la nochethe night
una noche.one night

Escucha el marHear the sea
venir rugiendocome tumblling in
congelándonos a todosfreezing us all
sintiendo la brisafeeling the breeze
golpeando el muellebeating the pier
mientras intentamos dormiras we try and sleep
se siente tan seguroit feels so secure
junto con el mar quiero decir.along with the sea I mean

Qué lástimawhat a pity
nuestro fin de semana se ha idoour weekend's gone
el mar permanecethe sea remains
pero eso es todobut that's all
nos divertimoswe had a good time
mientras estuvimos aquí.while we were here

Buenas nochesGoodnight