Grito de Amor / Pode Voltar Paixão

Amor lloro/May Devolver la Pasión

Grito de Amor / Pode Voltar Paixão

Oye, ¿quieres hablar de amor?
Ei, será que pra falar de amor
¿Necesito pedir permiso? Bueno, tal vez no
É preciso pedir licença? Talvez não.
No sé lo que piensas, pero el amor
Eu não sei o que você pensa, mas amor,
El amor es algo de lo que hablar, hacer, gritar
Amor é algo pra se falar, fazer, gritar,
Y siempre gritaré por tu nombre, por tu amor
E eu sempre vou gritar pelo seu nome, pelo seu amor

Mi amor por ti es tan grande
O meu amor por você é tão grande
Que desde que era un niño aprendí
Que desde pequeno eu aprendi
Que lo más importante es saber amar
Que o mais importante é saber amar.
Y sé, por supuesto que lo sé, sé por qué te amo
E eu sei, claro que eu sei, eu sei por que te amo.
La sensación que tengo es que no te tengo a ti
O sentimento que eu tenho é de não ter você
Es lo que me consuma
É o que me consome,
Y el amor que traigo en mi corazón es todo para darte
E o amor que eu trago no meu coração é todinho pra te dar

¿Y tú, dentro? Parece que no lo ves, parece que no lo quieres, no te importa
E você, em? Parece que não vê, parece que não quer, não liga
Aaaaah, eso es una tontería de mi parte, y he llegado a pensarlo
Aaaah que bobagem a minha, e eu que cheguei a pensar
Que un día podrías darme amor, pero no haces nada
Que um dia você pudesse me dar amor, mas você não da nada,
Y aún así te amo tanto
E mesmo assim eu te amo tanto
Y sin embargo, te quiero tanto
E mesmo assim eu te quero tanto
Y te lo ruego, por favor escucha mi grito de amor
E te peço, por favor, ouça meu grito de amor

Si quieres amarme, puedes venir mi corazón
Se você quiser me amar, pode vir meu coração,
Me lastimé cuando te dije que no
Eu estava magoado quando eu te disse que não
Te fuiste y lloraste tan solamente
Você foi indo embora e chorando tão sozinha,
Y ni siquiera me di cuenta de que la mujer de mi vida salió por la puerta
E eu nem percebia que pela porta saia a mulher da minha vida

Puedes volver, pasión, tengo la intención de escucharte
Pode voltar paixão, eu pretendo te ouvir
Voy a abrazarte en mi pecho, y nunca más así
Vou te prender no meu peito, e nunca mais desse jeito,
Te voy a dejar salir
Eu vou deixar você sair
Trataste de hablar, en lo profundo de tu corazón
Você tentou falar, no fundo do coração,
Ese hombre en nuestra casa, era sólo su hermano
Esse homem em nossa casa, era apenas seu irmão
Los celos se vuelven locos y late el corazón, y no creemos
O ciúme enlouquece e agride o coração, e a gente sem pensar
Pon tu boca para hablar y no puedes oírla tampoco
Bota a boca pra falar sem poder ouvir também