Blues Run The Game

Le Blues Mène le Jeu

Blues Run The Game

Prends un bateau pour l'Angleterre, bébéCatch a boat to England, baby
Peut-être pour l'EspagneMaybe to spain
Peu importe où je suis alléWherever I have gone
Peu importe où j'ai été et où je suis alléWherever I've been and gone
Peu importe où je suis alléWherever I have gone
Le blues est toujours le mêmeThe blues are all the same

Fais livrer du whisky, bébéSend out for whisky, baby
Fais livrer du ginSend out for gin
Moi et le service de chambre, chérieMe and room service, honey
Moi et le service de chambre, bébéMe and room service, babe
Moi et le service de chambreMe and room service
Eh bien, on vit une vie de péchéWell, we're living a life of sin

Quand je ne bois pas, bébéWhen I'm not drinking, baby
Tu es dans mes penséesYou are on my mind
Quand je ne dors pas, chérieWhen I'm not sleeping, honey
Quand je ne dors pas, mamanWhen I ain't sleeping, mama
Quand je ne dors pasWhen I'm not sleeping
Eh bien, tu sais que tu me trouveras en train de pleurerWell you know you'll find me crying

Essaie une autre ville, bébéTry another city, baby
Une autre villeAnother town
Peu importe où je suis alléWherever I have gone
Peu importe où j'ai été et où je suis alléWherever I've been and gone
Peu importe où je suis alléWherever I have gone
Le blues me suit partoutThe blues come following down

Vivre, c'est un pari, bébéLiving is a gamble, baby
Aimer, c'est à peu près pareilLoving's much the same
Peu importe où j'ai jouéWherever I have played
Peu importe où je lance les désWherever I throw them dice
Peu importe où j'ai jouéWherever I have played
Le blues a mené le jeuThe blues have run the game

Peut-être demain, chérieMaybe tomorrow, honey
Quelque part plus loinSomeplace down the line
Je me réveillerai plus vieuxI'll wake up older
Tellement plus vieux, mamanSo much older, mama
Me réveiller plus vieuxWake up older
Et je vais juste arrêter d'essayerAnd I'll just stop all my trying

Prends un bateau pour l'Angleterre, bébéCatch a boat to england, baby
Peut-être pour l'EspagneMaybe to spain
Peu importe où je suis alléWherever I have gone
Peu importe où j'ai été et où je suis alléWherever I've been and gone
Peu importe où je suis alléWherever I have gone
Le blues est toujours le mêmeThe blues are all the same