A Tip From You To Me
Jack White
Un Consejo de Ti Para Mí
A Tip From You To Me
Pregúntate si eres feliz y luego dejas de serlo
Ask yourself if you are happy and then you cease to be
Ese es un consejo tuyo para mí
That's a tip from you to me
Y ha funcionado seguro
And it's worked for sure
Ya no me pido nada
I don't ask myself for nothing anymore
Mi paz es la libertad de las masas
My peace is freedom from the masses
Pero las masas no pueden ver
But the masses cannot see
Eso es un consejo de ellos para mí
That's a tip from them to me
Y ahora lo sé con certeza
And now I know for sure
Ya no necesito la ayuda de nadie ahora
I don't need nobody's help now anymore
Oh, oh, oh, ¿estaré solo esta noche?
Oh, oh, oh, will I be alone tonight?
Ay, ay, ay, no sé
Oh, oh, oh, I don't know
Oh, oh, oh, ¿me dejará el amor en paz esta noche?
Oh, oh, oh, will love leave me alone tonight?
Ay, ay, ay, no sé
Oh, oh, oh, I don't know
Dondequiera que va, alguien parece saber
Everywhere he goes, someone seems to know
La verdad sobre las cosas que solía hacer
The truth about the things he used to do
Y eso es difícil para ti
And that's hard for you
Es tan difícil ser el que sabe que es verdad
It's so hard to be the one who knows it's true
Caminando por el parque, mis dedos apretados
Walking through the park, my fingers clenching tight
Entonces me di cuenta de que estoy solo esta noche
Then I noticed that I'm all alone tonight
Pero es difícil saberlo con certeza
But it's hard to know for sure
Si incluso necesito pensar ahora más
If I even need to think now anymore
Oh, oh, oh, ¿estaré solo esta noche?
Oh, oh, oh, will I be alone tonight?
Ay, ay, ay, no sé
Oh, oh, oh, I don't know
Oh, oh, oh, ¿me dejará el amor en paz esta noche?
Oh, oh, oh, will love leave me alone tonight?
Ay, ay, ay, no sé
Oh, oh, oh, I don't know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack White e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: