O Rato Comeu

El ratón comió

O Rato Comeu

Mi abuela le enseñó a mamá
Minha vó ensinou a mamãe
Mi madre solía jugar conmigo
Minha mãe brincava comigo
Tomaría mi dedo meñique y diría
Pegava no meu dedinho e dizia
Las palabras que digo
As palavras que eu digo

Mi pequeño niño
Meu filhinho
Di dedo meñique
Diga dedo mindinho
Dile a tu vecino
Diga seu vizinho
El día más grande de todos
Dia maior de todos
Decir pastel pegando
Diga fura bolo
Y piojos de cata
E cata piolho

¿Dónde está el pastel de aquí?
Cadê o bolo daqui?
La rata comió
O rato comeu
Cariño, ¿dónde está el ratón?
Ô neném cadê o rato
El ratón se escondió
O rato se escondeu
Le preguntaré al ratón
Vou perguntar o rato
¿Quién se comió el pastel?
Quem comeu o bolo
Y el ratón dirá
E o rato vai dizer
¿Quién no sabe quién comió?
Que não sabe quem comeu