MY MOTHER

Madre Mía

I remember so many things from my childhood, pleasant moments,Recuerdo tantas cosas de mi infancia, gratos momentos
you took care of me, the love you gave me was so much.Cuidabas de mí, era tanto el amor que me dabas tú
You taught me so many things about life and I carry them in my heart,Me enseñaste tantas cosas de la vida y las llevo en mi corazón
you taught me to respect, to love and not to hateMe enseñaste a respetar, a querer y no a odiar
and even to ask for forgiveness.Y hasta pedir perdón

You saw me laugh and cry, you were my comfort,Me viste reír y llorar, fuiste mi consuelo
to adore you and forever take care of you, that is my desire.Adorarte y por siempre cuidarte, ese es mi anhelo
I thank God and I will pray for you,Le doy gracias a Dios y rezaré por ti
not even death will separate us and this is what I want to tell you.Ni la muerte nos separará y esto te quiero decir

OH my mother listen to me,Oh, madre mía, escúchame
it is clear that I wouldn't want to lose your love,Es evidente que tu amor no quisiera perder
OH my mother I know that I will be with you.Oh, madre mía, yo sé que contigo yo estaré
OH my mother listen to me,Oh, madre mía, escúchame
always in my mind and in my heart I will have you,Siempre en mi mente y en mi corazón yo te tendré
OH my mother I know that I will love you forever.Oh, madre mía, yo sé que por siempre yo te amaré

You saw me laugh and cry...Me viste reír y llorar