All Along The Watchtower

A lo largo de la torre de vigilancia

All Along The Watchtower

Debe de haber alguna forma de salir de aquíThere must be some kinda way way out of here
Oh dijo el bromista al ladrónOh said the joker to the thief
Quiero decirte ahoraI want to tell you now
Sabes que hay demasiada confusiónYou know there's just too much confusion
Y no puedo, no puedo encontrar alivioAnd I can't no I can't get no relief
Ah, estos hombres de negocios, todos beben nuestro vinoAh these businessmen they all they drink our wine
Y el labrador, bueno, él cava mi tierraAnd the plowman well he dig my earth
Y sabes que ninguno de ellos a lo largo de la líneaAnd you know that ah none of them along the line
Puede mostrarme cuánto vale estoCan show me what any of this is worth
Sabes que queríamos verlo ahora, ¿verdad?You know we wanted to see it now didn't we
¿Verdad?Didn't we

No hay razón para emocionarseThere ain't no reason to get excited
Ah, el ladrón, sabes que habló amablementeAh the thief you know he kindly spoke
Bueno, ahora hay aquellos entre nosotros aquí mismo, ahora mismoWell now there are those among us right here right now
Que aún ven la vida como una especie de bromaWho still see life as some kind of a joke
Pero tú y yo hemos pasado por esoBut you and I we have been through that
Te digo que esto, esto no es nuestro destino, no, no, noI tell you that this this is not our fate no no no
Ahora no hablemos falsamenteNow let us all not talk falsely now
Sabes que la hora, bueno, se está haciendo tardeYou know the hour well it's getting late

Dije a lo largo de la torre de vigilanciaI said all along the watchtower
Los príncipes mantenían la vistaThe princes they kept the view
Mientras las mujeres, las mujeresWhile the women the women
Vinieron y luego se fueronThey came and then they went
Y también los sirvientes descalzosAnd barefoot servants too
Eso soy yo, eso eres túThat's me that's you
Pero afuera hay una fría distanciaBut outside there's a cold distance
Escucha a los gatos montesesListen for the wildcats
Aquí rugirHere them growl
Dos jinetes se acercabanTwo riders were approaching
Mientras el viento comenzaba a aullarAs the wind began to howl
Dije ahora protégemeI said now shelter me

Oh, hay aquellos entre nosotros aquí mismo, ahora mismoOh there are those among us right here right now
Que aún ven la vida como una especie de bromaWho still see life as some kind of a joke
A lo largo de la torre de vigilanciaAll along the watchtower
Dije a lo largo de esta torre de vigilanciaI said all along this watchtower
Aquellos de ustedes que aún tienen ojos para verThose of you who still have eyes to see
Oídos, escúchenmeEars hear me
Serán salvados por gracia al finalYou will be saved by grace in the end
Salvados por el tiempo si no entiendesSaved by time if you don't understand
Que tu odio está arraigado en tu miedoThat your hatred is rooted in your fear
Y tu paranoia e inseguridadesAnd your paranoia and insecurities
Bueno, no pertenecen aquíWell they don't belong here
Tienes que tomar la mano de alguienYou got to take someones hand
Tienes que aprender a defenderteYou got to learn to make your stand
Y es uno, dos, tres, cuatroAnd it's one two three four
Mira al cielo, puedes abrir la puertaLook at the sky you can open the door
Y toma mi manoAnd take my hand
Toma mi manoTake my hand
Toma mi manoTake my hand
Ah, ¿no quieres tocar?Ah don't you want to touch
¿No quieres sentir?Don't you want to feel
¿No sabes que esto es real?Don't you know that this is real
Dije protégemeI said shelter me
ProtégemeShelter me
ProtégemeShelter me
ProtégemeShelter me
Y sálvateAnd save yourself
SálvateSave yourself
Salva tuSave your
Salva tuSave your
Salva tuSave your
Salva tuSave your
Salva tuSave your
Salva tuSave your
Salva tuSave your
Salva tuSave your
Salva tuSave your
Salva tuSave your
SalvaSave
Y túAnd you
TúYou
Y tú eres parte del mundoAnd you are a part of the world
Tú, tú eres parte del mundoYou you are a part of the world
Tienes que aprender a tocar, a sentirYou gotta learn to touch to feel
Y saber que eres realAnd know that you are real
Dije aprende, aprendeI said learn learn
Eres parte del mundoYou are a part of the world