Del Mare Alla Luna

Del Mar a la Luna

Del Mare Alla Luna

Miras... tus manos bailantesSguardi... le tue mani danzanti,
Toca... tus ojos hacia abajoTocchi... i tuoi occhi scavanti.
Hipnosis conscienteIpnosi conscia
¡Qué pasión tedia!Che tedia passione
Bloque de consentimientoBlocco consenziente
Para una vida coherentePer vita coerente
Y sin embargoEppur...
Cuchillas involucradasLame involute
Recortan cosas vividasTagliano cose vissute
Mitos de experienciaBrandelli di'esperienze
Fertilizar las concienciasConcimano coscienze
Te hueloSento il tuo odore
Intercambiarlo por estado de ánimoScambiandolo per umore
Juegos con ruido (juegos con ruido)Giochi col rumore (giochi col rumore)
Eso atrae ardor del silencio (que del silencio atrae ardor)Che dal silenzio trae ardore (che dal silenzio trae ardore)

¿De qué estás hablando?(di che parli?
¿Con quién estás hablando?)Con chi parli?)

(Te veo moviéndote(ti vedo muovere
Te oigo bailarTi sento ballare
Y la ira creceE la rabbia crescere
Pero no puedo gritarMa non posso urlare
Te veo moviéndoteTi vedo muovere
Te oigo bailar)Ti sento ballare)
Y la ira crece (quiero verte)E la rabbia crescere (voglio guardarti)
(pero no puedo gritar)(ma non posso urlare)
Te veo moviéndote (... tocándote...)Ti vedo muovere (...toccarti...)
(Te oigo bailar)(ti sento ballare)
Y la ira crece (... poseerte...)E la rabbia crescere (...possederti...)
(pero no puedo gritar(ma non posso urlare
Siempre y cuando la pasión)Finché passione)
Fuego de esencia (fuego de esencia)Fuoco d'essenza (fuoco d'essenza)
(Juega como una pasión)(gioca da passione)
Para llegar a ser en esencia (para convertirse en esencia)Divenire in essenza (divenire in essenza)

(ahora me voy(ora lascio
Y yo luchoE combatto
Me gustaría rendirmeVorrei arrendermi
Pero yo lucho)Ma combatto)

Miradas para los toquesDegli sguardi per i tocchi
De las manos y tus ojosDelle mani e dei tuoi occhi

No para la muerte mi cantoNon per la morte il mio canto
Que no se arrepienta del destinoChe della sorte non sia rimpianto