Que Foi My Love?

¿Qué era Mi Amor?

Que Foi My Love?

¿Qué pasa, mi amor?
Que foi, my love?
Cuando se pone así
Quando você fica assim
No lo sé. No lo sé
Eu não sei
Si la historia de amor que nos involucró
Se a love story que nos envolveu
Todavía golpea una pelota
Ainda bate uma bola
O el gato comió
Ou o gato comeu
Mírame y dime si aún estás listo para ello
Me olha e diz se ainda está afim
Adelante, dame un beso
Vai logo, e taca um beijo em mim

¿Qué pasa, mi amor?
Que foi, my love?
Lo siguiente que supe
Quando dei por mim
El clima ya estaba establecido
O clima já estava estabelecido
Acabas de ponerte lápiz labial rojo
Acabou de passar batom vermelho
Y junto al espejo
E pelo espelho
Me echó un dolor mirándome
Me lançou um olhar sofrido
Si quieres hablar, tiene más sentido
Quer conversar, faz mais sentido
Que sufre de la víspera es pavo
Quem sofre de véspera é peru
Recuerda la primera vez
Lembra-se da primeira vez
Viajé en las rosas de tu cuerpo desnudo
Eu viajei nos rosas do seu corpo nu
Luego nos rehicimos nosotros mismos
Depois a gente se refez
Y nunca me has visto tan bien
E jamais você me pareceu tão bem
Estuviste tan bien
Estavas tão bem

¿Qué pasa, mi amor?
Que foi, my love?
Nada puede justificar temores y dudas
Nada pode justificar medos e dúvidas
Te quiero ahora como siempre
Te quero agora como jamais
Podría querer a nadie más
Poderei querer mais ninguém
Pero si no es exactamente eso
Mas, se não for exatamente isso
Relájate y disfruta de lo que tienes
Relaxa e aproveita o que tem