Buscou-me Com Ternura

Me buscó con ternura

Buscou-me Com Ternura

Me buscó tiernamenteBuscou -me com ternura
Jesús, el buen pastorJesus, o bom pastor
Me encontró en la miseriaAchou-me na miséria
me salvó con amorSalvou-me com amor
En el cielo cantaron de alegríaNo céu cantaram de alegria
Los ángeles, sí, en armoníaOs anjos, sim, em harmonia

¡Oh! ¡Qué glorioso amor!Oh! Que amor glorioso!
Un precio tan buenoPreço tão grandioso
Que Jesús pagó por mí en la cruzQue Jesus por mim na cruz pagou
¡Qué gracia inaudita me mostró!Inaudita graça me mostrou!

Heridos, abandonadosFerido, abandonado
Jesús me ayudóJesus me socorreu
Y me secreto: te encontréE segredou-me: Achei-te
De ahora en adelante eres míaDe agora em diante és meu
Nunca escuché una voz tan dulceTão meiga voz jamais ouvi
Mayor placer que nunca he sentidoPrazer maior jamais senti

Jesús me mostró las heridasJesus mostrou-me as chagas
¿Quién sufrió en mi lugar?Que em meu lugar sofreu
Corona, pero con espinasCoroa, mas de espinhos
La cruz que sufrióA cruz que padeceu
¿Qué podría encontrar en mí?Que poderia em mim achar
¿Para soportar tales afrentas?Pra tais afrontas suportar?

mi alma encantadaMinha alma embevecida
Tu cara para contemplarSeu rosto a contemplar
Recuerda las muchas bendicionesRecorda as muitas bênçãos
De tu amor inigualableDo seu amor sem par
Alabanza, gloria y adoraciónLouvor e glória e adoração
¡Te tributo mi corazón!Tributa-lhe meu coração!

A medida que pasan las horasEnquanto as horas passam
tengo alegria y pazEu tenho gozo e paz
Y espero a mi buen maestroE aguardo meu bom mestre
¡Qué feliz me haces!Que tão feliz me faz!
Jesús, vendrás a buscarmeJesus, a mim virá buscar
¡Y luego lo disfrutaré para siempre!E então pra sempre irei gozar!