Deus Criou o Céu e a Terra

Dios creó el cielo y la tierra

Deus Criou o Céu e a Terra

Dios creó los cielos y la tierra
Deus criou os céus e a terra
El universo, todo lo que hizo
O universo, tudo ele fez
La tierra estaba vacía cubierta de oscuridad
A terra era vazia coberta de trevas
Como el corazón del hombre sin Dios
Semelhante ao coração do homem sem Deus

Él trajo la luz, separó las aguas
Ele trouxe a luz, separou as águas
Él creó el suelo y las hierbas brotan
Criou a terra firme e as ervas fez brotar
Iluminado el cielo con el resplandor del sol, la luna y las estrellas
Iluminou o céu com o brilho do Sol, Lua e estrelas
Llenó el mar de vida, creó los animales
Encheu o mar de vida, criou os animais
Preparó todo tan hermoso para que el hombre creara
Preparou tudo tão belo para depois o homem criar

Lo hizo todo de la nada
Do nada Ele fez tudo
Con Tu palabra los creó
Com Tua palavra os criou
Él es el Dios de la vida y todo está en Tus manos
Ele é o Deus da vida e tudo está em Tuas mãos
Él es el que mueve los corazones
Ele é quem move os corações
Para conocer tu amor
Para conhecermos o Teu amor
Revelándonos a Jesús, nuestro Salvador
Nos revelando a Jesus, nosso Salvador

Esta tierra pasará un día, no más
Esta terra um dia passará, não mais exixtirá
Un cielo nuevo, una tierra nueva que Jesús nos dará
Um novo céu, uma nova terra Jesus nos dará

Lo hizo todo de la nada
Do nada Ele fez tudo
Con su palabra los creó
Com sua palavra os criou
Él es el Dios de la vida y todo está en Tus manos
Ele é o Deus da vida e tudo está em Tuas mãos
Él es el que mueve los corazones
Ele é quem move os corações
Para conocer tu amor
Para conhecermos o Teu amor
Revelándonos a Jesús, nuestro Salvador
Nos revelando a Jesus, nosso Salvador
Nuestro Salvador
Nosso Salvador