Traducción generada automáticamente
We Love This Game
Ice Cube
Amamos Este Juego
We Love This Game
[Multitud][Crowd]
Nosotros, nosotros te haremos vibrarWe will, we will rock you
Nosotros, nosotros te haremos vibrarWe will, we will rock you
[Locutor][Announcer]
Señoras y señores, ¡presentando a Silkk the Shocker para No Limit!Ladies and gentlemen, checking in for No Limit it's Silkk the Shocker!
[Silkk][Silkk]
Yo...yo, yo, yo, yoYo...yo, yo, yo, yo
Amo tanto este juego, como si fuera míoI love this game so much, like it's my own
Cada ciudad que visito, es como si fuera mi hogarEvery city I visit, it's like it's my home
Estadio lleno, abriéndome paso hacia atrásStadium packed, make my way to the back
Y los jugadores van directo al aroAnd the players go straight to the rack
Relajado en las gradas y esperando los snacksChill in the stands and wait for the snacks
Si no estoy viendo, estoy jugando NBA JamIf I ain't watching I'm playing a game of NBA Jam
Con los Lakers, jugando con ShaqWith the Lakers, yo playing with Shaq
Pero por supuesto sé que es puro amorBut of course I know it ain't nothing but love
Tan cerca del entrenador que podría decirle a quién poner (Ponlo)So close to the coach I could tell him who to sub (Put him in)
[Estribillo][Hook]
Amo este juegoI love this game
¡Amamos este juego!We love this game!
Nada va a cambiar, siempre sentir lo mismoNothing gonna change, always feel the same
Amo este juegoI love this game
¡Amamos este juego!We love this game!
Siempre sentir lo mismo, nada va a cambiarAlways feel the same, nothing gonna change
Amo este juegoI love this game
¡Amamos este juego!We love this game!
Nada va a cambiar, siempre sentir lo mismoNothing gonna change, always feel the same
Amo este juegoI love this game
¡Amamos este juego!We love this game!
Siempre sentir lo mismo, nada va a cambiarAlways feel the same, nothing gonna change
Amo este juegoI love this game
[Silkk][Silkk]
Viendo a mi equipo driblar por la canchaWatching my team dribble down the court
¿Qué es esto? Mi equipo favorito abajo por cuatroWhat's this my favorite team down by four
El base deja de acaparar la pelota, da la vuelta y anotaPoint guard stop hogging the rock turn around and score
Si vas a ser bloqueado, pasa la pelotaIf you gonna get blocked, pass the rock
Vamos, tenemos que anotarCome on we gotta get down and score
He estado pensando que podría regresar si fuera ellosI been thinking to myself, I could come back if I was them
No era un jugador, solo un testigo, al siguiente momento era élI wasn't a player just a witness next thing you know I was him
El balón estaba en mis manos y todo lo que escuché fue 'te haremos vibrar'The ball was in my hand and all I heard was we will rock you
La gente agitando las manos diciendo 'Silkk, no pueden detenerte'People waving their hands saying Silkk they can't stop you
Tenía un triple, lo pasé y tiré un dobleHad a three, passed it up and I shot a two
Porque mi equipo está a punto de remontar, ¿quién te marca?Cause my team's about to make a comeback, guard who gots you
¿Debería pasar, debería penetrar, o algo peor?Should I pass, should I drive, or something worse
Puse mis zapatillas, es cuando volé, anoté treinta y cinco sobre ellosPut on my P's that when I skied, went for thirty-five on em'
Y gané, al siguiente momento me desperté de nuevo en las gradasAnd won it, next thing you know I woke up back in the stands
Maldición, era como si estuviera ahí mismoDamn, it's like I was right there
Por eso amo este juego, jugándolo todo el tiempoThat's why I love this game, playing it all the time
[Estribillo][Hook]
[Silkk][Silkk]
Sí, síYeah, yeah
Saludos a todos mis perros, a todos los que juegan baloncestoShouts out to all my dogs, all the ones that play ball
Conocen a D.A., Marbury, Chris Webber, Outlaw, Penny HardawayYou know D.A., Marbury, Chris Webber, Outlaw, Penny Hardaway
Randall Jackson, Ricky Davis, Tyrone Nesby, Isaiah Rider, Kenny SmithRandall Jackson, Ricky Davis, Tyrone Nesby, Isaiah Rider, Kenny Smith
Paul Pierce, Randy Livingston, Percy Miller, Kobe y ShaqPaul Pierce, Randy Livingston, Percy Miller, Kobe, and Shaq
Eddie Jones, Vince Carter, Kerry Kittles, Iverson, Kevin GarnettEddie Jones, Vince Carter, Kerry Kittles, Iverson, Kevin Garnett
Rodman, Jason Williams, Bonzi Wells, Tim Hardaway, Jalen RoseRodman, Jason Williams, Bonzi Wells, Tim Hardaway, Jalen Rose
Gary Payton, a todos ustedes que juegan, incluso fútbol americanoGary Payton, all y'all who ball, even football
Saludos a Ricky Williams, a todos los que lo hacen posibleShouts out to Ricky Williams, everybody who make it happen
NBA, CBA, universidad, secundaria, primaria, no importaNBA, CBA, college, high school, junior high, it don't matter
Simplemente amo el baloncestoI just love basketball
Si no fuera rapero, si no fuera un matón, sería un jugador, ¿entendido?If I wasn't a rapper, if I wasn't a thug, I'd be a hooper, ya heard
Qué pasa, qué pasa, qué pasa, qué pasa, qué pasaWhat up, what up, what up, what up, what up
Esto es presentado por Beats by the PoundThis is brought to y'all by Beats by the Pound
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ice Cube e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: