Als Het Gras Twee Kontjes Hoog Is

Si el pasto dos lunks es alto

Als Het Gras Twee Kontjes Hoog Is

El hijo de un granjero vio un día en mayoEen flinke boerenzoon zag op een dag in mei
Una chica dulce y amable vagando por el pradoEen lief en aardig meisje dwalend in de wei
Ella escogió margaritas allí, que florecieron en la tierraZe plukte daar Margrietjes, die bloeiden op 't land
Pero de repente una abeja vino y le metió la manoMaar plotseling kwam er toen een bij en prikte in haar hand

Si la hierba es dos pendejos altos, helahi, helahopAls het gras twee kontjes hoog is, helahi, helahop
Si la hierba es de dos ápps de altoAls het gras twee kontjes hoog is
Las niñas tengan cuidado entonces muy bienMeisjes pas dan heel goed op

Con terror gritó, y miró a su alrededorVan schrik gaf ze een gil, en keek eens om zich heen
Ella vio al hijo del granjero que rápidamente dio su ayudaZe zag de boerenzoon die snel z'n hulp verleend'
Rápidamente agarró su mano que era tan dolorosoHij pakte vlug haar hand die o zo pijnlijk was
Se sentaron juntos, allí en la tierna hierbaZe gingen samen zitten, daar in 't malse gras

Él la besó entonces rápidamente y tan silenciosamente su dolorHij kuste haar toen snel en stilde zo haar pijn
Una chica tan agradable y dulce, le gustó muchoZo'n leuke, lieve meid, dat vond hij reuze fijn
Se quitó la chaqueta y miró a su alrededorHij deed z'n jasje uit en keek 'ns om zich heen
Y en medio de ese prado, estaba solo con ellaEn midden in die wei lag hij met haar alleen

Ahora está recogiendo margaritas otra vez, con un bebé en la manoNu plukt ze weer Margrietjes, met een kindje aan d'r hand
Sus ojos vagan en busca de la tierra verdeHaar ogen dwalen zoekend rond over 't groene land
Ella nunca lo volvió a ver después de que él la dejóZe heeft 'm nooit meer teruggezien nadat hij haar verliet
Mientras mira a su bebé ahora canta suavemente esta canciónTerwijl ze naar haar kindje kijkt zingt zij nu zacht dit lied