Aqui Na Rua É Noís Que Manda

Aquí En La Calle Es Noís Quien Manda

Aqui Na Rua É Noís Que Manda

Hoy habrá frevo, ay! Los homies, las comadrejas
Hoje vai ter frevo, oh! Os manos, as doninhas
Para emocionarnos con estas cajas de latas
Pra deixar nós animados dessas caixas de latinhas
Las cadenas de plata, las bombas holgadas
Os correntão de prata, as bombeta folgada
La cantina de la montaña, para picar algo al amanecer
As cantina da serra, pra trincar na madrugada
Solo a partir de ese modelo, las estrellas ya están en el cielo
Só daquele modelo, as estrelas já estão no céu
Un hielo en el vaso, un campari, un gel
Um gelo na taça, um campari, uma gel
Disfrutando solo de la capota, las cabras se alejan
Curtindo só de quebrada, os cabrito sai andando
La perra manda un beso, los picos chillan
As vagaba manda beijo, os bico fica telando
En la vida ya caí, aprendí de muchas caídas
Na vida eu já caí, aprendi com muito tombo
No soy dueño del mundo, pero soy el hijo del dueño
Não sou dono do mundo, mas eu sou filho do dono
Es frevo en la campana, el vino hace el promedio
É frevo na quebrada, o vinho faz a média
La entrada está restringida, solo para comedias
A entrada é restrita, somente pros comédias
No necesito nada más que mi familia
Preciso de mais nada, só da minha família
El malote, la chiquilla, la comadreja, la pandilla
Os malote, os pivete, as doninha, a quadrilha
Hay gente que critica jaja a ver si se puede
Tem gente que critica, haha, vê se pode
Si el rap es un sueño, por favor no me despiertes
Se o rap for um sonho, por favor não me acorde
Pisando zapatillas Nike, chaqueta ciclón
Pisante tênis Nike, jaquetão da cyclone
Frente a un cañón, se puede ver quién es el sujeto, hombre
Na frente de um canhão tu ver quem é sujeito homem
Las cabras ya casteladas, nuestro procedimiento
Os cabrito já castelando, o nosso proceder
Para ver cual es de verdad manda las uñas si jodido
Pra ver de qual é mesmo manda os prego se fudeu
Yo no le disparo a nadie, no para ser tomado
Não tiro ninguém, pra não ser tirado
Respetar a todos, ser respetados
Respeito todo mundo, pra ser respeitado
El oit no trae respeto, solo trae balas al pecho
O oitão não traz respeito, só trás bala nos peito
Pero si se muestra, somos nosotros, ¿verdad? ¡De esa manera!
Mas se mostrar é nóis né?! Daquele jeito!

Aquí en la calle mandamos
Aqui na rua é nóis que manda
La maloca, la cebolleta, la maloca, la cebolleta
Os maloca, os pivete, os maloca, os pivete
Aquí en la calle mandamos
Aqui na rua é nóis que manda
La comadreja, la pandilla, la comadreja, la pandilla
As doninha, a quadrilha, doninha, a quadrilha
Aquí en la calle mandamos
Aqui na rua é nóis que manda
La maloca, la cebolleta, la maloca, la cebolleta
Os maloca, os pivete, os maloca, os pivete
Aquí en la calle mandamos
Aqui na rua é nóis que manda
La comadreja, la pandilla, la comadreja, la pandilla
As doninha, a quadrilha, doninha, a quadrilha

por qué
Wty
Los vagabundos están en el tuyo para hacer ruido
Os vagabundo estão na tua pra fazer barulho
El hip hop hace que los sordos escuchen solo el bombo
O hip hop deixa surdo ouve só os bumbo
Así tiembla el altavoz
É assim auto falante treme
Y en los carros la señora gime
E nas carretas as madame geme
De madrugada el que manda es un maloqueito nato
Na madrugada quem comanda é maloqueito nato
Al son del rap DJ mezclador manda los platillos
Ao som de rap DJ mixer comanda os pratos
Ser un loco que aqui esta la periferia
Ser um maluco que aqui é a periferia
Al son del bajo, (bajo bajo bajo bajo) y compañia
Ao som de bass, (bass bass bass bass) e companhia
Que se entera y se arregla y va a la calle a burlarse
Quem ouvi e se arruma e vai pra rua pra zuar
Cualquier ciudad es una ciudad, cualquier lugar es un lugar
Qualquer cidade é cidade, qualquer lugar é lugar
Llame a los filetes para dar un brillo esencial
Chama as filé pra dar um brilho essencial
Cada latido es 100% rap nacional
Toda batida é 100% rap nacional
Y cuando tocan los maloqueiros todo se vuelve loco
E quando toca os maloqueiros fica tudo doido
Adrenalina va a 1000 niños plato el coco
Adrenalina vai a 1000 muleque chapa o coco
Baja al asfalto, sube el sonido, es todo banda
Desce pro asfalto, aumenta o som que é tudo banda
¡Y para demostrar que aquí en la calle mandamos!
E pra mostrar que aqui na rua é nóis que manda!
(Coro)
(Refrão)
Aquí en la calle mandamos
Aqui na rua é nóis que manda
La maloca, la cebolleta, la maloca, la cebolleta
Os maloca, os pivete, os maloca, os pivete
Aquí en la calle mandamos
Aqui na rua é nóis que manda
La comadreja, la pandilla, la comadreja, la pandilla
As doninha, a quadrilha, doninha, a quadrilha
Aquí en la calle mandamos
Aqui na rua é nóis que manda
La maloca, la cebolleta, la maloca, la cebolleta
Os maloca, os pivete, os maloca, os pivete
Aquí en la calle mandamos
Aqui na rua é nóis que manda
La comadreja, la pandilla, la comadreja, la pandilla
As doninha, a quadrilha, doninha, a quadrilha