No Lugar Onde Eu Moro

en el lugar donde vivo

No Lugar Onde Eu Moro

Es tarde en donde vivo
É fim de tarde no lugar onde eu moro
Veo el sol escondiéndose en las montañas
Eu vejo o Sol se escondendo na serra
La luna blanca, tímida, que viene
A Lua branca, tímida, chegando
Va, despacio, plateando la tierra
Vai, lentamente, prateando a terra

Mi ganado manso atrapado en el corral
Meu gado manso preso no curral
Y mi mente divaga
E a minha mente solta por aí
Tomo la viola y estoy pensando en ella
Pego a viola e vou pensando nela
Y vivir sin ella es muy triste aqui
E viver sem ela é muito triste aqui
Tomo la viola y estoy pensando en ella
Pego a viola e vou pensando nela
Y vivir sin ella es muy triste aqui
E viver sem ela é muito triste aqui

La luna es brillante y mi vida es oscura
A Lua é clara e a minha vida é escura
El corazón busca la manera de olvidar
O coração procura um jeito pra esquecer
Hice mi ganado atrapado en la nostalgia
Feito o meu gado preso na saudade
Cada tarde es una locura
Todo fim de tarde é de enlouquecer

En cada acorde de mi viola
Em cada acorde da minha viola
Mi corazón llora y te llama
O meu coração chora e chama por você
En cada acorde de mi viola
Em cada acorde da minha viola
Mi corazón llora y te llama
O meu coração chora e chama por você

Y llega la noche en el lugar donde vivo
E vem a noite no lugar onde eu moro
Todo es silencio, pero dentro de mí
Tudo é silêncio, mas dentro de mim
Un anhelo, un corazón insomne
Uma saudade, um coração sem sono
Es otra noche que no termina
É outra noite que não chega ao fim

Pero la viola conoce mi camino
Mas a viola conhece meu jeito
Pega a mi pecho y no duermas tampoco
Cola em meu peito e não dorme também
Y ahí estoy yo, la guitarra y el corazón
E fica eu, a viola e o coração
Y esta soledad se convierte en canción para alguien
E essa solidão vira canção pra alguém
Y ahí estoy yo, la guitarra y el corazón
E fica eu, a viola e o coração
Y esta soledad se convierte en canción para alguien
E essa solidão vira canção pra alguém

La luna es brillante y mi vida es oscura
A Lua é clara e a minha vida é escura
El corazón busca la manera de olvidar
O coração procura um jeito pra esquecer
Hice mi ganado atrapado en la nostalgia
Feito o meu gado preso na saudade
Cada tarde es una locura
Todo fim de tarde é de enlouquecer

En cada acorde de mi viola
Em cada acorde da minha viola
Mi corazón llora y te llama
O meu coração chora e chama por você
En cada acorde de mi viola
Em cada acorde da minha viola
Mi corazón llora y te llama
O meu coração chora e chama por você

La luna es brillante y mi vida es oscura
A Lua é clara e a minha vida é escura
El corazón busca la manera de olvidar
O coração procura um jeito pra esquecer
Hice mi ganado atrapado en la nostalgia
Feito o meu gado preso na saudade
Cada tarde es una locura
Todo fim de tarde é de enlouquecer

En cada acorde de mi viola
Em cada acorde da minha viola
Mi corazón llora y te llama
O meu coração chora e chama por você
En cada acorde de mi viola
Em cada acorde da minha viola
Mi corazón llora y te llama
O meu coração chora e chama por você