C'est La Vie

Así es la vida

C'est La Vie

Un camino cuesta arribaA way uphill
CaminandoWalking
En un sendero sin fin y sinuosoOn an endless winding path
Un paso hacia la oscuridadA step into the dark
Dicen: 'hay una visión interna'They say: "there's inner vision"
¿Cómo podré ver?How will I see?
Estoy llorando por mi ángel guardiánI'm crying for my guardian angel
Y ahora ella me está hablandoAnd now she's talking to me
Así es la vidaC'est la vie
Confía en tu corazónRely on your heart
Y el ángel de la vida, la dulce luzEt l'ange de vie, la douce lumière
Así es la vidaC'est la vie
Nunca es demasiado tardeIl n'est jamais trop tard
Recibe la luz y descubre nueva energíaReceive the light and discover new energy
Así es la vidaC'est la vie
Tienes un buen corazónYou have a good heart
Sé que esperabaI know that I expected
Mucho demasiadoA lot too much
Los fantasmas en mi cabezaThe phantoms in my head
Cruzan cada límiteCross every borderline
Sálvame, sálvameSave me, save me
Estoy buscando explicacionesI'm looking for explanations
Y ahora me estás hablandoAnd now you're talking to me
Así es la vidaC'est la vie
Confía en tu corazónRely on your heart
Y el ángel de la vida, la dulce luzEt l'ange de vie, la douce lumière
Así es la vidaC'est la vie
Nunca es demasiado tardeIl n'est jamais trop tard
Recibe la luz y descubre nueva energíaReceive the light and discover new energy
Así es la vidaC'est la vie
Tienes un buen corazónYou have a good heart
Así es la vidaC'est la vie
Oh, así es la vidaOoh, c'est la vie
La vida es tan variadaLife's so manifold
Solo prepárateJust be prepared
Lo has sabido desde hace siglosYou've known it for ages
No hay nada más que hacer que levantar las manos ahoraThere's nothing more to do than raise your hands now
Así es la vidaC'est la vie
Confía en tu corazónRely on your heart
Y el ángel de la vida, la dulce luzEt l'ange de vie, la douce lumière
Así es la vidaC'est la vie
Nunca es demasiado tardeIl n'est jamais trop tard
Recibe la luz y descubre nueva energíaReceive the light and discover new energy
Así es la vidaC'est la vie
Tienes un buen corazónYou have a good heart
Oho, eso, lo, la, lo, laOho, cela, le, la, le, la
Es tuyo, es tuyo, es tuyoC'est à toi, c'est à toi, c'est à toi
Oh, así es la vidaOoh, c'est la vie
Así es la vidaC'est la vie
Es tuyo, tuyoC'est à toi, à toi
No es demasiado tardeIl n'est pas trop tard
El sol te guíaLe soleil te guide
En los ojos de un ángel:Dans les yeux d'un ange:
El sol, que brillaLe soleil, qui brille
No es demasiado tarde, despierta tu almaIl n'est pas trop tard, éveille ton âme
El sol es tu guíaLe soleil est ton guide
Veo en los ojos de un ángel:Je vois dans les yeux d'un ange:
El sol soy yoLe soleil c'est moi