Safety Belt

Cinturón de seguridad

Safety Belt

Las copas hinchadas de algodón
The swollen cotton cups
Están casi sobrevolando
Are almost overflown
Un ojo hasta el ojo de la cerradura
An eye up to the keyhole
Un pueblo modelo de abajo está durmiendo tranquilamente
A model town below is sleeping quietly

Y cuando el hombre enciende
And when the man turns on
Me aprieto el cinturón
I tighten up my belt
El temblor es delicioso
The quivering is delicious
Imaginando el tiempo que se tarda en caer
Imagining the time it takes to fall back down

Algún día estaremos juntos
Someday soon we'll be together

Y alguien derramó mi ginebra v Pero la película está en
And someone spilled my gin v But the movie's on
Fijación en la imagen
Fixing on the picture
Observo las palabras y me limpio los ojos con cuidado
I watch the words and wipe my eyes carefully

Algún día estaremos juntos
Someday soon we'll be together

Y sería tan fácil nunca parar
And it would be so easy to never ever stop
Y sólo la esperanza de desmayarse
And only hope to pass out
Mucho antes de llegar al suelo
Long before I reach the ground

Algún día estaremos juntos
Someday soon we'll be together