Hold Me Down

Sujétame

Hold Me Down

No somos igualesWe are not the same
No queda nada por ganarThere's nothing left to gain
No me da vergüenzaI'm not ashamed
No me da vergüenza sentir esto todos los díasNot ashamed to feel this everyday
No somos igualesWe are not the same
Ustedes son los culpablesYou are the ones to blame
No me da vergüenzaI'm not ashamed
Al final todos morimos de todos modosIn the end we all die anyway

Bájame a tu nivel de engañoBring me down to your level of deception
Ahoga lo bueno de mí hasta que no pueda sentirChoke what's good from me until I can't feel
Tragado entero por el rechazo constanteSwallowed whole by consistent rejection
Trauma que siempre llevaréTrauma I'll forever keep

Muéstrame ahora (muéstrame ahora)Show me now (show me now)
Muéstrame qué pasa cuando has perdido tu corazónShow me what happens when you've lost your heart
Dime cómo (dime cómo)Tell me how (tell me how)
Cómo te perdiste a ti mismoHow you lost yourself

¿Me vas a sujetarWill you hold me down
Cuando haya titubeadoWhen I have faltered
A través del sonidoThrough the sound
De mi corazón acelerado?Of my heartbeat racing?
No somos igualesWe are not the same
Ustedes son los culpablesYou are the ones to blame
No me da vergüenzaI'm not ashamed
Al final todos morimos de todos modosIn the end we all die anyway
Sujétame cuando haya caídoHold me down when I have fallen

Como una serpienteLike a snake
Aquí para envenenar todo lo que he amadoHere to poison all I've ever loved
Te escondes detrásYou hide behind
De las mentiras que prometiste con nuestra sangreThe lies you've promised with our blood

Muéstrame ahora, muéstrame ahoraShow me now, show me now
Muéstrame qué pasa cuando has perdido tu corazónShow me what happens when you've lost your heart
Dime cómo, dime cómoTell me how, tell me how
Cómo perdiste tu sentido de serHow you lost your sense of self

Así que guíame a la fuente de la redenciónSo lead me to the fountain of redemption
He caído tan profundo en este agujero que no puedo beberI've fallen so far down this hole I can't drink
Caminando por este camino de autodestrucciónWalking down this path of self destruction
Algo que debo hacer soloSomething I must do alone

¿Me vas a sujetarWill you hold me down
Cuando haya titubeadoWhen I have faltered
A través del sonidoThrough the sound
De mi corazón acelerado?Of my heartbeat racing?
No somos igualesWe are not the same
Ustedes son los culpablesYou are the ones to blame
No me da vergüenzaI'm not ashamed
Al final todos morimos de todos modosIn the end we all die anyway
Sujétame cuando haya caídoHold me down when I have fallen

Puedes abandonarmeYou can forsake me
Pero nunca tendrás la oportunidad de rompermeBut you'll never get the chance to break me
Un millón de razones para rendirme con todo lo que me ha faltadoA million reasons to give up with all I've lacked
La única forma de salir del fondo es luchar de vueltaThe only way from the bottom is to fight back

Te alimentas de la inocenciaYou feast on innocence
Yo estaré libre de tus mentirasI'll stand free from your lies
Aún estoy atormentado por el esfuerzo que diste (el esfuerzo que diste)I'm still haunted by the effort you gave (effort you gave)
Para enviar mi sueño a su tumbaTo send my dream to it's grave

Cobarde hijo de putaCoward fuck

No somos igualesWe are not the same
Tú eres el culpableYou are the one to blame
No me da vergüenzaI'm not ashamed
Al final todos morimos de todos modosIn the end we all die anyway