Vibrating

Vibrando

Vibrating

Sentada en la cama con las piernas cruzadas, miraba a través de la ciudadCross-legged on the bed she gazed across the town
su sombra trepaba por la pared hasta que el sol se poníaher shadow climbed the wall until the sun went down
compró un pug de porcelana que yacía en la camashe bought a china pug it lay there on the bed
y en la bolsa de papel solo podía ver su cabezaand in the paper bag she could just see its head
Ella estaba vibrando, ella estaba vibrando, ella estaba vibrandoShe was vibrating She was vibrating She was vibrating

y en una pose adoradora se encogió y murióand in an adoring pose he shriveled up and died
hasta que sus huesos se convirtieron en tallos sobre la hierba secauntil his bones were stems upon the grass they dried
y formaron un alfabeto blanco sobre el verdeand made an alphabet of white upon the green
y era hermoso y algunos dirían obscenoand it was beautiful and some would say obscene
ella estaba vibrando, ella estaba vibrando, ella estaba vibrandoshe was vibrating she was vibrating she was vibrating

y en el sombrero del demonio crecían flores descoloridasand in the demon's hat discolored flowers grew
y tenían tallos carnosos y pétalos carnosos tambiénand they had fleshy stems and fleshy petals too
deslizarse es divino, multifoliadoto slither is divine to multifoliate
solo perdió su reloj, no podía concentrarseshe just lost her watch she couldn't concentrate
ella estaba vibrando, ella estaba vibrando, ella estaba vibrandoshe was vibrating she was vibrating she was vibrating
ella estaba vibrando, ella estaba vibrando, ella estaba vibrandoshe was vibrating she was vibrating she was vibrating