Hino da Maçonaria

Himno de la Francmasonería

Hino da Maçonaria

De la luz que se difunde de sí mismaDa luz que de si difunde
Santa filosofía!Sagrada filosofia
Surgido en el mundo embrujadoSurgiu no mundo assombrado
Masonería puraA pura Maçonaria

Masones, alerta!Maçons, alerta
Ten firmeza!Tende firmeza
Derechos de venganzaVingai direitos
De la naturaleza!Da natureza

De la razón, parte sublimeDa razão, parte sublime
Cultos sagrados merecidosSacros cultos merecia
Grandes héroes adoradosAltos heróis adoraram
Masonería puraA pura Maçonaria

Masones, alerta!Maçons, alerta
Ten firmeza!Tende firmeza
Derechos de venganzaVingai direitos
De la naturaleza!Da natureza

De la suntuosa razón del temploDa razão suntuoso templo
Un gran rey erigidoUm grande rei erigia
Luego fue instituidoFoi, então, instituída
Masonería puraA pura Maçonaria

Masones, alerta!Maçons, alerta
Ten firmeza!Tende firmeza
Derechos de venganzaVingai direitos
De la naturaleza!Da natureza

Nobles inventos no muerenNobres inventos não morrem
Superar la luchaVencem do tempo a porfia
Los siglos se enfrentaránHá de os séculos afrontar
Masonería puraA pura Maçonaria

Masones, alerta!Maçons, alerta
Ten firmeza!Tende firmeza
Derechos de venganzaVingai direitos
De la naturaleza!Da natureza

Sagrados derechos humanosHumanos sacros direitos
Eso sellará la tiraníaQue calcará a tirania
Va a restaurarVai ufana restaurando
Masonería puraA pura Maçonaria

Masones, alerta!Maçons, alerta
Ten firmeza!Tende firmeza
Derechos de venganzaVingai direitos
De la naturaleza!Da natureza

Depósito de luz de agostoDa luz depósito augusto
Hipocresía moduladoraRecatando a hipocrisia
Cuídate con celo sagradoGuarda em si com zelo santo
Masonería puraA pura Maçonaria

Masones, alerta!Maçons, alerta
Ten firmeza!Tende firmeza
Derechos de venganzaVingai direitos
De la naturaleza!Da natureza

Cauteloso, esconderse y negarCautelosa, esconde e nega
Los impíos impíosA profana gente ímpia
Tus majestuosos misteriosSeus mistérios majestosos
Masonería puraA pura Maçonaria

Masones, alerta!Maçons, alerta
Ten firmeza!Tende firmeza
Derechos de venganzaVingai direitos
De la naturaleza!Da natureza

El mejor arquitecto del mundoDo mundo o Grande Arquiteto
Que el mismo mundo iluminaQue o mesmo mundo alumia
Adecuado proteger, protegerPropício protege, ampara
¡Masonería pura!A pura Maçonaria

Masones, alerta!Maçons, alerta
Ten firmeza!Tende firmeza
Derechos de venganzaVingai direitos
De la naturaleza!Da natureza