Hino Oficial Do São Paulo F.C.

Official Anthem of São Paulo F.C.

Hino Oficial Do São Paulo F.C.

Hail the tricolor paulistaSalve o tricolor paulista
Beloved Brazilian clubAmado clube brasileiro
You are strong, you are greatTu és forte, tu és grande
Among the greats, you’re the first!Dentre os grandes és o primeiro!
You are strong, you are greatTu és forte, tu és grande
Among the greats, you’re the first!Dentre os grandes és o primeiro!

Oh tricolorÓ tricolor
Well-loved clubClube bem amado
Your gloriesAs tuas glórias
Come from the past!Vêm do passado!

Oh tricolorÓ tricolor
Well-loved clubClube bem amado
Your gloriesAs tuas glórias
Come from the past!Vêm do passado!

It’s your Brazilian guidesSão teus guias brasileiros
Who love you dearlyQue te amam ternamente
From São Paulo you take your nameDe São Paulo tens o nome
That you wear with dignity!Que ostentas dignamente!
From São Paulo you take your nameDe São Paulo tens o nome
That you wear with dignity!Que ostentas dignamente!

Oh tricolorÓ tricolor
Well-loved clubClube bem amado
Your gloriesAs tuas glórias
Come from the past!Vêm do passado!

Oh tricolorÓ tricolor
Well-loved clubClube bem amado
Your gloriesAs tuas glórias
Come from the past!Vêm do passado!

Your glorious colorsTuas cores gloriosas
Awaken a feverish loveDespertam um amor febril
For the land of the bandeirantesPela terra bandeirante
Honor and glory of BrazilHonra e glória do Brasil
For the land of the bandeirantesPela terra bandeirante
Honor and glory of BrazilHonra e glória do Brasil

Oh tricolorÓ tricolor
Well-loved clubClube bem amado
Your gloriesAs tuas glórias
Come from the pastVêm do passado
Oh tricolorÓ tricolor
Well-loved clubClube bem amado
Your gloriesAs tuas glórias
Come from the pastVêm do passado

You bring luminous gloriesTrazes glórias luminosas
From the immortal PaulistanoDo Paulistano imortal
From the Floresta you also bringDa Floresta também trazes
A traditional shineUm brilho tradicional
From the Floresta you also bringDa Floresta também trazes
A traditional shineUm brilho tradicional

Oh tricolorÓ tricolor
Well-loved clubClube bem amado
Your gloriesAs tuas glórias
Come from the pastVêm do passado
Oh tricolorÓ tricolor
Well-loved clubClube bem amado
Your gloriesAs tuas glórias
Come from the pastVêm do passado

São Paulo, beloved clubSão Paulo, clube querido
You have our loveTu tens o nosso amor
Your name and your gloriesTeu nome e as tuas glórias
Have honor and splendorTem honra e resplendor
Your name and your gloriesTeu nome e as tuas glórias
Have honor and splendorTem honra e resplendor

Oh tricolorÓ tricolor
Well-loved clubClube bem amado
Your gloriesAs tuas glórias
Come from the pastVêm do passado
Oh tricolorÓ tricolor
Well-loved clubClube bem amado
Your gloriesAs tuas glórias
Come from the pastVêm do passado