Hino de Canoinhas - SC

Himno de Canoinhas - SC

Hino de Canoinhas - SC

Oh dulce princesa de la meseta
Ó Princesa Gentil do Planalto
Levanta la frente húmeda de luz
Ergue a fronte orvalhada de luz
Canta un himno de orgullo fuerte
Canta um hino de orgulho bem alto
Que el estruendo de la fanfarria se traduce
Que o clangor das fanfarras traduz

Santa Cruz de Canoinhas, tu gloria
Santa Cruz de Canoinhas, tua glória
En la colina sagrada amaneció
Na Colina Sagrada raiou
Y en destellos de espléndida historia
E em lampejos de esplêndida história
Hasta que llegamos en llamas
Até nós flamejante chegou

Capital de yerba mate y pino
Capital da erva-mate e do pinho
De las imbuias del sur
Das imbuias galhardas do sul
Donde el sol y la amplitud tienen su nido
Onde o Sol e a amplidão têm seu ninho
Y el esplendor del campo de trigo besa el azul
E o esplendor dos trigais beija o azul

Santa Cruz de Canoinhas, tu gloria
Santa Cruz de Canoinhas, tua glória
En la colina sagrada amaneció
Na Colina Sagrada raiou
Y en destellos de espléndida historia
E em lampejos de esplêndida história
Hasta que llegamos en llamas
Até nós flamejante chegou

Augusta land de Paula Pereira
Terra augusta de Paula Pereira
Del mayor que sentó tu futuro
Do major que assentou teu porvir
Del inmigrante que, parado en el claro
Do imigrante que, em pé na clareira
Nueva raza de héroes vio el aumento
Nova raça de heróis viu surgir

Santa Cruz de Canoinhas, tu gloria
Santa Cruz de Canoinhas, tua glória
En la colina sagrada amaneció
Na Colina Sagrada raiou
Y en destellos de espléndida historia
E em lampejos de esplêndida história
Hasta que llegamos en llamas
Até nós flamejante chegou

Campo, escuela, industrias y talleres
Campo, escola, indústrias e oficinas
Forja la vida y el trabajo sin cesar
Forjam vida e labor sem cessar
Y en sus casas promesas divinas
E em teus lares, promessas divinas
La antorcha de la patria y el altar arde
Arde o facho da pátria e o altar

Santa Cruz de Canoinhas, tu gloria
Santa Cruz de Canoinhas, tua glória
En la colina sagrada amaneció
Na Colina Sagrada raiou
Y en destellos de espléndida historia
E em lampejos de esplêndida história
Hasta que llegamos en llamas
Até nós flamejante chegou

Que rebotan de tus campanarios
Que ressurtam dos teus campanários
Rincones lentos de un pueblo feliz
Cantos ledos de um povo feliz
Siempre serán tu hogar
Serão sempre teus lares sacrários
De estas personas que te aman y te bendicen
Desta gente que te ama e bendiz