Hino de Piracuruca - PI

Himno de Piracuruca - PI

Hino de Piracuruca - PI

Agua que viene de la tierra fría
Água que vem da terra fria
Y en nuestro pecho fluye
E no nosso peito deságua
Feliz con el que un día
Feliz daquele que um dia
Bebe esta agua
Bebe dessa água

Tierra de leyenda y magia
Terra da lenda e da magia
De las Siete Ciudades Encantadas
Das Sete Cidades encantadas
Donde las piedras son esculturas vivientes
Onde as pedras são vivas esculturas
Que se mueven a través del amanecer
Que se movem pelas madrugadas

Y el Ojo del Agua del Padre
E Olho D Água do Padre
Calle Goela y Iglesia Majestuosa
Rua da Goela e majestosa Igreja
De Nuestra Señora del Carmelo
De Nossa Senhora Do Carmo
Que amo donde quiera que esté
Que eu adoro onde quer que eu esteja

Por todas partes que paso
Por todo lugar onde passo
Hospitalario ella me anidó
Hospitaleira ela me aninha
De la Casa del Palacio del Padre Sá
Do Casarão do Padre Sá Palácio
Al regazo del Prainha
Ao regaço da Prainha

Fuego que es fe y llama y luz
Fogo que é fé e chama e luz
Y se traduce la fuerza del lugar
E traduz a força do lugar
Piracuruca del Tocarijus
Piracuruca dos Tocarijus
Quiero este aire tuyo
Quero este teu ar

Tu aire de grandeza y libertad
Teu ar de grandeza e liberdade
Que Dantas héroes precursores
Que os Dantas heróis precursores
Legaron toda la ciudad
Legaram a toda cidade