Hino de Pedro Leopoldo - MG

Himno de Pedro Leopoldo - MG

Hino de Pedro Leopoldo - MG

Pedro Leopoldo dijo osa
Pedro Leopoldo ditosa,
Progresivo de los bosques
"progressista do sertão"
Buena y hermosa ciudad
Cidade boa e formosa
de tus hijos, tú eres el rincón
de teus filhos és rincão!

Entre bosques ya frondosos
Entre matas já frondosas
y colinas muy calientes
e colinas bem garbosas
bordeando el ferrocarril
margeando a ferrovia,
Naciste muy bondado
tu nasceste mui gentil,
tener, la puerta, la carretera
tendo, a porta, a rodovia
más hermosa de Brasil!
mais bonita do Brasil!

Tu origen es simple
Tua origem é singela,
La historia nos revela
A história nos revela,
grandes figuras de valor
grandes vultos de coragem
transformó el flujo
transformaram a ribeira
en una industria: tejer
numa indústria: tecelagem
con la hermosa cascada!
com a bela cachoeira!

Pedro Leopoldo dijo osa
Pedro Leopoldo ditosa,
Progresivo de los bosques
"progressista do sertão"
Buena y hermosa ciudad
Cidade boa e formosa
de tus hijos, tú eres el rincón
de teus filhos és rincão!

Adoramos con afecto
Veneramos com carinho
el artista «Aleijadinho
o artista "Aleijadinho"
escultor del hermoso altar
escultor do belo altar
allí en la Quinta, Sumidoro
lá na Quinta, Sumidoro;
donde fueron a explorar
onde foram explorar
¡Banderas minas de oro!
bandeirantes minas d'ouro!

Con las hermosas cascadas
Com as lindas cachoeiras
y la riqueza de las canteras
e a riqueza das pedreiras
tienes progreso y mucha vida
tens progresso e muita vida
y natural hermosa
e belezas naturais,
cada vez más conocido
cada vez mais conhecida
¡Vas a estar en el General! bis)
vais ficando nas "Gerais"! (bis)