Hino de Cachoeira do Arari - PA

Himno de Cachoeira do Arari - PA

Hino de Cachoeira do Arari - PA

Está aquí, en esta cuna de afecto
É aqui neste berço de afeto
Desde la vibrante alta juventud
Da vibrante mocidade altaneira,
Con amor el corazón lleno
De amor o coração repleto
Como escudo tu nombre O Waterfall
Como escudo o teu nome ó Cachoeira.

Luchando con lealtad
Lutando com lealdade
Tener en el alma la hostia azul del pensamiento
Tendo na alma a hóstia azul do pensamento
¡Juventud gloriosa!
Gloriosa mocidade!
Llevo en mi pecho la llama del desprendimiento
Trago no peito a chama do desprendimento.

Tierra de Amores
Terra de amores
Donde el sol dardos en color
Onde o sol dardeja em cores
El esplendor de la primavera
O esplendor primaveril
Bajo el hermoso cielo
Sob o céu formoso
En el majestuoso entorno
No cenário majestoso
Se hace eco del nombre de Brasil
Ecoa o nome do Brasil.

Si en la lucha, usamos armadura
Se na luta, envergamos couraça
Conscientes de nuestro deber
Consciente do nosso dever
No hay nube de humo espeso
Não há nuvem de espessa fumaça
Haz que tu nombre se calme
Que nos faça o teu nome arrefecer.

Nuestras peleas son ligeras
São de luzes nossas lutas
Progreso vamos a través de la instrucción
O progresso galgamos pela instrução
Bienaventurados los
Abençoados sejam aqueles
Que nuestra santa inspiración sea hermanada
Que se irmanam a nossa santa inspiração.