Hino de Jaguaribe

Himno de Jaguaribe

Hino de Jaguaribe

Jaguaribe te amo de verdadJaguaribe eu te amo de verdade
Eres tan hermosa mi querida ciudadÉs tão linda minha querida cidade
Al pasar por tus calles perciboAo passar em tuas ruas eu percebo
La tranquilidad reinando por doquierO sossego a reinar por todo lado
Si por sequía estás siempre castigadaSe por seca estás sempre castigada
Tu sonrisa jamás se borraTeu sorriso jamais chega a se apagar
Jaguaribe siempre serás amadaJaguaribe tu serás sempre amada
Somos felices de vivir en tu regazo.Somos felizes por viver em teu regaço.

Oh JaguaribeÓ Jaguaribe
Tierra amadaTerra amada
Triunfante siempre en tu jornadaÉs triunfante sempre em tua jornada
Tu seno fuerteTeu seio forte
Nos hace segurosNos faz seguros
Y confiados en tu brillante futuro.E confiantes em teu brilhante futuro.

No olvido cuando estabas comenzandoNão esqueço quando estavas começando
Poca gente caminaba por tus callesPouca gente em tuas ruas palmilhavam
Pero con garra y coraje trabajandoMas com garra e coragem trabalhando
Las primeras plazas edificamosAs primeiras praças nos edificaram
Fueron años de difíciles trayectoriasForam anos de difíceis trajetórias
Pero nada puede detener tu avanceMas nada pode deter o avanço teu
Y hoy Jaguaribe estás en la historiaE hoje Jaguaribe estás na história
Y esa gloria siempre la mereciste.E essa glória você sempre mereceu.