Hino de Santa Rita de Cássia

Himno de Santa Rita de Cassia

Hino de Santa Rita de Cássia

Santa Rita, oh! Santa Rita
Santa Rita, oh! Santa Rita
¡Tierra de mil encantos!
Terra de encantos mil!
Patrimonio de la historia
Patrimônio da história
¡De Bahia, de Brasil!
Da Bahia, do Brasil!
Nuestra flora es una belleza
Nossa flora é uma beleza,
Nuestra fauna es una grandiosa
Nossa fauna é uma grandeza,
Nuestras tierras están presentes
Nossas terras são presentes
Madre naturaleza
Da mãe natureza.
Eres un hermoso valle en todo
És num todo um belo vale.
Un valle, impresionante
Um vale, deslumbrante;
Los vientos soplan en las palmas
Sopram os ventos nas palmeiras,
Canta el tordo tonto
Canta o sabiá tonante.
De repente la tierra llora
De repente a terra chora,
Aparece un filete en el velo
Um filete surge em véu,
Forma un río que irradia
Forma um rio que irradia.
¡El amor que viene del cielo!
O amor que vem do céu!
Valiente que siempre seremos
Bravos sempre nós seremos
Con amor defenderemos
Com amor defenderemos
Nuestro río, nuestro bosque
Nosso rio, nossas matas,
El folclore que mantendremos
O folclore manteremos...

¡Salve! ¡Salve! Nuestros indios
Salve! Salve! nossos índios.
Acroases y Xerents
Acroases e Xerentes,
Guardados por nuestro río
Mantidos pelo nosso rio,
Varonis, independiente
Varonis, independentes.
Salve a las negras del quilombo
Salve negros do quilombo.
Desde el quilombo de los Palmares
Do quilombo dos Palmares,
¡Qué ileso de la gran tumba!
Que ilesos do grande tombo,
Acamparon en nuestro aire
Acamparam em nossos ares...
De repente la tierra llora
De repente a terra chora,
Un filete aparece en un velo
Um filete surge em véu.
Forma un río que irradia
Forma um rio que irradia,
El amor que viene del cielo
O amor que vem do céu.
Valientes que siempre será
Bravos sempre nós seremos,
Con amor nos defenderemos
Com amor defenderemos.
Nuestro río, nuestro bosque
Nosso rio, nossas matas,
El folclore que conservaremos
O folclore manteremos.
Valientes que siempre será
Bravos sempre nós seremos,
Con amor defenderemos
Com amor defenderemos...