Hino de Santa Inês - BA

Himno de Santa Inês - BA

Hino de Santa Inês - BA

Es tu simple ciudad
És tu cidade singela
Princesa sin navegar
princesa sem veleidade
el más simple, el más hermoso
quanto mais simples mais bela
en tu simplicidad
na tua simplicidade
acelerar sus pasos
acelerando os teus passos
hay en tu pueblo el trabajo
há no teu povo o labor
en el dinamismo de los brazos
no dinamismo dos braços
viril por tu granjero
viris por teu lavrador

Santa Inés, eres una tierra amada
Santa Inês és terra amada
donde la paz no se consume
onde a paz não se consome
protegidos y bendecidos
protegida e abençoada
por el santo de tu nombre
pela santa do teu nome.

Con riquezas naturales
Com riquezas naturais
siempre vivirás de pie
viveras sempre de pé
producción de cereales
produzindo cereais
humo de sisal y café
fumo sisal e café,
tienes en ti donde vives
tens em ti onde se vive
vivir en un clima cristiano
vivendo em clima cristão
todo bien incluyendo
tudo bom inclusive
más que nada la instrucción
mais que tudo a instrução

Santa Inés, eres una tierra amada
Santa Inês és terra amada
donde la paz no se consume
onde a paz não se consome
protegidos y bendecidos
protegida e abençoada
por el santo de tu nombre
pela santa do teu nome.

Has estado haciendo y granjero
Tens fazendo e fazendeiro
ganadero de pastoreo
dono de gado a pastar
tienes el vaquero abooo
tens o abooo do vaqueiro
a través de los campos cantando
pelos campos a cantar
tienes jóvenes ligeros
tens juventudes luzentes
desfilando por aquí
a desfilar por aqui
Tienes bondad en tu pueblo
tens bondade em tua gente
buena gente, como tú
gente boa, igual a ti

Santa Inés, eres una tierra amada
Santa Inês és terra amada
donde la paz no se consume
onde a paz não se consome
protegidos y bendecidos
protegida e abençoada
por el santo de tu nombre
pela santa do teu nome.