Nesta Vida Reclamei

En esta Vida me quejé

Nesta Vida Reclamei

En esta vida me he quejado
Nesta vida reclamei
Por no tener zapatos para llevar
Por não ter sapatos pra calçar
Olvidé, que en este mundo ingrato
Esqueci,que neste mundo tão ingrato
Muchos no tienen los pies para caminar
Muitos não tem os pés para andar

Me quejé de mis manos de callos
Eu reclamei das minhas mãos cheias de calos
De los cansados de trabajar tan duro
Da canseira de tanto trabalhar
Olvidé que en este mundo desagradecido
Esqueci que neste mundo tão ingrato
Muchos ni siquiera tienen sus manos para trabajar
Muitos não tem nem as mãos pra trabalhar

Me quejé cuando vi la mesa preparada
Eu reclamei ao ver a mesa preparada
En ella puso una comida completa
Nela posta uma completa refeição
Olvidé que en este mundo desagradecido
Esqueci que neste mundo tão ingrato
Muchos lloran por un pedazo de pan
Muitos choram por um pedaço de pão

Me quejé cuando vi la ropa tan desgastada
Eu reclamei ao ver as roupas tão usadas
Otros nuevos, yo quería poseer
Outras novas,eu queria possuir
Olvidé, que en este mundo ingrato
Esqueci,que neste mundo tão ingrato
Sonriendo en vivo harapiado
Maltrapilhos vivem a sorrir

Pero Dios me ayudó a contentarme
Mas Deus ajudou a contentar-me
Leyendo la Biblia, esta frase que encontré
Lendo a bíblia,essa frase eu encontrei
Buen siervo, fuiste fiel en el pequeño
Servo bom,foste fiel no pouco
Sobre el mucho, te pondré
Sobre o muito,eu te colocarei