A Ceia do Senhor

La Cena del Señor

A Ceia do Senhor

1. Como hermanos, vengamos a la fiesta del SalvadorComo irmãos, nos acheguemos ao festim do Salvador
Esta es la cena santa, memorial del amor eternoEsta é a santa ceia, memorial do eterno amor
Los emblemas que tenemos hoy simbolizan la redenciónOs emblemas que hoje temos simbolizam redenção
Porque de Dios el sacrificio limpia el mal y trae perdónPois de Deus o sacrifício limpa o mal e traz perdão

2. Nuestro pecado malvado y vil trajo dolor y perdiciónNosso mau e vil pecado, trouxe dor e perdição
Pero de Dios el amor profundo nos ha librado de la esclavitudMas de Deus o amor profundo nos livrou da escravidão
Como pensamos que esta cena se asemeja a la muerte de JesúsAo pensarmos que esta ceia lembra a morte de Jesus
Vemos nuestra culpa; estaba muerto por nosotros en la cruzVemos, sim, a nossa culpa; morto foi por nós na cruz

3. Todo, por fin, grosero y triste, en esta cruz rota esTudo, enfim, de rude e triste, nessa cruz desfeito está
Para nosotros sólo hay gozo en Dios, que duraráPara nós somente existe gozo em Deus, que durará
Damos gracias y alabanzas, homenaje al SeñorDamos graças e louvores, homenagens ao Senhor
Tenemos fe en Su venida, Su amor verdadero y eternoTemos fé em Sua vinda, Seu real e eterno amor